| She ended up being with him, should’ve been with me
| Ha finito per stare con lui, avrebbe dovuto stare con me
|
| I thought that we were meant to be but I can tell was not to be
| Pensavo che dovessimo essere, ma posso dire che non doveva essere
|
| If it was meant to be then it would be so I’mma see
| Se dovesse essere, allora sarebbe quindi lo vedrò
|
| But until then I’mma fall back like a G
| Ma fino ad allora ricadrò come un G
|
| I think I need to fall back
| Penso di dover ripiegare
|
| I think I need to fall back
| Penso di dover ripiegare
|
| Why you say it way back? | Perché lo dici molto indietro? |
| You can say it up front
| Puoi dirlo in anticipo
|
| I don’t think I’m all that, I’m just kinda laid back
| Non penso di essere tutto questo, sono solo un po' rilassato
|
| 22s on the bed, 20 Os in the front
| 22 sul letto, 20 Os nella parte anteriore
|
| Had them hoes hang hard, tryna make it, think so
| Se quelle zappe si sono bloccate duramente, provando a farcela, pensa così
|
| Put a rock on you, big, it’s like a cruise ship
| Metti una roccia su di te, grande, è come una nave da crociera
|
| So don’t call me Gucci Mane, so don’t call me …
| Quindi non chiamarmi Gucci Mane, quindi non chiamarmi...
|
| Ever since people in Beverly Hills sending you gifts
| Da quando le persone a Beverly Hills ti inviano regali
|
| Use your crown, no hate, he don’t ware enough, baby
| Usa la tua corona, niente odio, non ne ha abbastanza, piccola
|
| We can rent our crustaceous, take a vacation
| Possiamo affittare i nostri crostacei, prenderci una vacanza
|
| Fly to Bora Bora, call you Dora the Explorer
| Vola a Bora Bora, chiamala Dora l'esploratrice
|
| Doors can’t give a ball, it’s all involved
| Le porte non possono dare una palla, è tutto coinvolto
|
| Haters can’t crawl cause they know you’re their boss
| Gli odiatori non possono eseguire la scansione perché sanno che sei il loro capo
|
| You done make it who you are, you was born to be a star
| Hai fatto diventare ciò che sei, sei nato per essere una star
|
| Watch your wrist like that, you deserve a new car
| Guarda il tuo polso in quel modo, ti meriti una nuova auto
|
| Me only copping that but I love you copping that
| Me lo sto solo prendendo in giro, ma ti amo
|
| You started copping that but you acting fine so I think I need to phone back
| Hai iniziato ad affrontarlo ma ti stai comportando bene, quindi penso di dover richiamare
|
| She ended up being with him, should’ve been with me
| Ha finito per stare con lui, avrebbe dovuto stare con me
|
| I thought that we were meant to be but I can tell was not to be
| Pensavo che dovessimo essere, ma posso dire che non doveva essere
|
| If it was meant to be then it would be so I’mma see
| Se dovesse essere, allora sarebbe quindi lo vedrò
|
| But until then I’mma fall back like a G
| Ma fino ad allora ricadrò come un G
|
| I think I need to fall back
| Penso di dover ripiegare
|
| I think I need to fall back
| Penso di dover ripiegare
|
| Bang, bang, titty, I done bang, bang nitty
| Bang, bang, titty, ho fatto bang, bang nitty
|
| Most girls are the same, I was saying you was different
| La maggior parte delle ragazze è la stessa, stavo dicendo che eri diversa
|
| All your friends with you, they be like 'bitch, you tripping'
| Tutti i tuoi amici con te sono come "cagna, stai inciampando"
|
| If you wasn’t, I be with him, I’m a YM fly nigga
| Se non lo eri, sarò con lui, sono un negro della mosca YM
|
| Can’t fall in love with a stripper but I just love the way your face fall on my
| Non posso innamorarmi di una spogliarellista, ma adoro il modo in cui la tua faccia cade sul mio
|
| zipper
| cerniera
|
| I ain’t no tricker, but love got me tripping
| Non sono un imbroglione, ma l'amore mi ha fatto inciampare
|
| Might have to tip her if she show me titty
| Potrebbe essere necessario darle una mancia se mi mostra la tetta
|
| Bad to the bone, baby, bad, hop on my lap, cause she want with my cash
| Brutta fino all'osso, piccola, cattiva, salta sulle mie ginocchia, perché vuole con i miei soldi
|
| She doing too much and I’m moving too fast
| Lei sta facendo troppo e io mi sto muovendo troppo velocemente
|
| Damn, a nigga need to fall, fall back
| Accidenti, un negro ha bisogno di cadere, ricadere
|
| Fall back? | Ricaderci? |
| No more chilling, how your day go?
| Niente più agghiaccianti, come va la tua giornata?
|
| I’mma A ho, O, cause I’m single, no bitch, you play, don’t play me
| I'mma A ho, O, perché sono single, no cagna, tu suoni, non giocare con me
|
| Like a Lego so yeah, I’m gonna let go
| Come un Lego, quindi sì, lascerò andare
|
| She ended up being with him, should’ve been with me
| Ha finito per stare con lui, avrebbe dovuto stare con me
|
| I thought that we were meant to be but I can tell was not to be
| Pensavo che dovessimo essere, ma posso dire che non doveva essere
|
| If it was meant to be then it would be so I’mma see
| Se dovesse essere, allora sarebbe quindi lo vedrò
|
| But until then I’mma fall back like a G
| Ma fino ad allora ricadrò come un G
|
| I think I need to fall back
| Penso di dover ripiegare
|
| I think I need to fall back
| Penso di dover ripiegare
|
| I’m in my Bentley, ocean rider, won’t you jump off in my lap
| Sono nella mia Bentley, ocean rider, non mi salti giù in grembo
|
| You wanna get no Channel, clicking crabs outside
| Non vuoi ottenere alcun canale, facendo clic sui granchi all'esterno
|
| I need to fall back cause she got me all trapped
| Ho bisogno di ripiegare perché lei mi ha intrappolato
|
| Try to throw me y’all test, said you met your real love
| Prova a mettermi alla prova, hai detto che hai incontrato il tuo vero amore
|
| Make the head go, when she see me panics up
| Fai andare la testa, quando mi vede va nel panico
|
| I have her walking out of filth, you got her walking out of church
| L'ho fatta uscire dalla sporcizia, tu l'hai fatta uscire dalla chiesa
|
| Don’t be quick, that loser chose her, ruler, come and get a chop
| Non essere veloce, quel perdente ha scelto lei, governante, vieni a prenderti una bistecca
|
| Baby, I don’t think you want it, boo, but you should see what you count, Gucci
| Tesoro, non penso che tu lo voglia, boo, ma dovresti vedere cosa conti, Gucci
|
| She ended up being with him, should’ve been with me
| Ha finito per stare con lui, avrebbe dovuto stare con me
|
| I thought that we were meant to be but I can tell was not to be
| Pensavo che dovessimo essere, ma posso dire che non doveva essere
|
| If it was meant to be then it would be so I’mma see
| Se dovesse essere, allora sarebbe quindi lo vedrò
|
| But until then I’mma fall back like a G
| Ma fino ad allora ricadrò come un G
|
| I think I need to fall back
| Penso di dover ripiegare
|
| I think I need to fall back | Penso di dover ripiegare |