Traduzione del testo della canzone Playboy - Tyga, Vince Staples

Playboy (originale)

I got a pornstar tenacity
Fuck her like it’s ten of me, I’ve been a nasty nigga (nigga)
I got a dope boy’s tenacity, cocky like I got ten ki’s and they harassing me
Super freak in my passenger, she a superstar and got a bat for me
If I hang up she call right back to me, you cut her legs off she crawl right
back to me (Uh)
Addicted like crack to my tenacity
I made a path for all my savages, I’m business savy, see
It must be March 'cause y’all mad at me
It’s March Madness and I ball like Kansas City
You against me and the city
You know how many pretty bitches drove me to liquor stores
For condoms and sour liquor straws
I get 'em hot Cheetos just to see her lick her fingers
Your boy
Your boy been had a playboy tenacity
Fuck her like it’s ten of me, I’ve been a nasty nigga (nigga)
I got a dope boy’s tenacity, cocky like I got ten ki’s and they harassing me
Super freak in my passenger, she a superstar and got a bat for me
If I hang up she call right back to me, you cut her legs off she crawl right
back to me
Actually she really crawl, lift my balls
And lick the whole sack for me
Playboy tenacity, umbrellas in my jackery
If I ain’t poppin' then why the paprazzi flashin' me
Can you answer me?
I call it playboy tenacity
Yeah, that’s what it is, that’s what it has to be
Yeah, look how I live, this how it had to be (Ahh)
I want it now more than ever
More money, more problems but the money make it better
I ain’t tryna fuck and I just fucked her head up
I’m sick with the diagnosis, and that’s why I wrote this shit
No bitch
I got a playboy tenacity
Fuck her like it’s ten of me, I’ve been a nasty nigga (nigga)
I got a dope boy’s tenacity, cocky like I got ten ki’s and they harassing me
All units, all stations, this is officer 4112 LAPD
Currently in pursuit of a yellow Ferrari 4−8-8
Possible drug trafficking suspect
Racing' wing on the GT4
I’m finna drive this motherfucker to the ocean floor
Cold world, long nights with my old girl
If I put a baby in a hoe, she don’t abort
I’m found altantis in Atlanta in a strip club
Her body was the baddest, maybe it was
Excuse me, if I scared it
But switching all these
But really mind going, if you don’t mind me asking
Can you out your hands on your hips, baby dip dip, dip
Put your shoes on the bed, she move whip, I’ma trip
Windows got tint so you can wear whatever you like
Unless it’s more
The funny thing about life is that the clock keep tickin'
So let’s have a good time and time is of the essence
And you should gettin' dressed, that’s fine
And do whatever you be thinkin', it takes the stress of your mind
And if you need it, we believe it, you could do it all night, alright

Playboy (traduzione)

Ho una tenacia da pornostar
Fanculo come se fossi in dieci, sono stato un cattivo negro (negro)
Ho la tenacia di un ragazzo drogato, arrogante come se avessi dieci ki e loro mi molestano
Super mostro nel mio passeggero, è una superstar e ha una mazza per me
Se riaggancio, lei mi richiama, le tagli le gambe e lei striscia a destra
torna da me (Uh)
Dipendente come il crack dalla mia tenacia
Ho creato un percorso per tutti i miei selvaggi, sono esperto di affari, vedete
Deve essere marzo perché siete tutti arrabbiati con me
È March Madness e io ballo come Kansas City
Tu contro me e la città
Sai quante belle puttane mi hanno portato nei negozi di liquori
Per preservativi e cannucce di liquore acido
Li prendo caldi Cheetos solo per vederla leccarsi le dita
Il tuo ragazzo
Il tuo ragazzo ha avuto una tenacia da playboy
Fanculo come se fossi in dieci, sono stato un cattivo negro (negro)
Ho la tenacia di un ragazzo drogato, arrogante come se avessi dieci ki e loro mi molestano
Super mostro nel mio passeggero, è una superstar e ha una mazza per me
Se riaggancio, lei mi richiama, le tagli le gambe e lei striscia a destra
torna da me
In realtà striscia davvero, solleva le mie palle
E leccare l'intero sacco per me
Tenacia di Playboy, ombrelli nella mia giacca
Se non sto saltando fuori, allora perché i paparazzi mi mostrano
Puoi rispondermi?
La chiamo tenacia da playboy
Sì, ecco cos'è, ecco cosa deve essere
Sì, guarda come vivo, così doveva essere (Ahh)
Lo voglio ora più che mai
Più soldi, più problemi, ma i soldi rendono meglio
Non sto provando a scopare e le ho solo fottuto la testa
Sono stufo della diagnosi, ed è per questo che ho scritto questa merda
Nessuna stronza
Ho una tenacia da playboy
Fanculo come se fossi in dieci, sono stato un cattivo negro (negro)
Ho la tenacia di un ragazzo drogato, arrogante come se avessi dieci ki e loro mi molestano
Tutte le unità, tutte le stazioni, questo è l'ufficiale 4112 LAPD
Attualmente all'inseguimento di una Ferrari gialla 4−8-8
Possibile sospettato di traffico di droga
Ala da corsa sulla GT4
Sto finna guidare questo figlio di puttana sul fondo dell'oceano
Mondo freddo, lunghe notti con la mia vecchia ragazza
Se metto un bambino in una zappa, lei non abortisce
Ho trovato altantis ad Atlanta in uno strip club
Il suo corpo era il più cattivo, forse lo era
Mi scusi, se l'ho spaventato
Ma cambiando tutti questi
Ma davvero pensa ad andare, se non ti dispiace che lo chieda
Puoi allungare le mani sui fianchi, tuffo, tuffo
Metti le scarpe sul letto, lei muove la frusta, io sono in viaggio
Le finestre sono colorate in modo che tu possa indossare quello che vuoi
A meno che non sia di più
La cosa divertente della vita è che l'orologio continua a ticchettare
Quindi divertiamoci e il tempo è essenziale
E dovresti vestirti, va bene
E fai qualsiasi cosa tu stia pensando, ti prende lo stress della tua mente
E se ne hai bisogno, noi ci crediamo, potresti farlo tutta la notte, va bene