Traduzione del testo della canzone Empire of the North - Týr

Empire of the North (originale)

By the foot the mountain
My forebears recount
Stood a hovel forlorn down by the bay
And at the edge of the sky
There’s a fire as they fly
By the misty and magic break of day
Home bound
To old ground
They return from the east in rain and thunder
Unconcerned to the north with trade and plunder
And so many fell
We built mounds where they dwell
For the empire of the north
Far back east and down south
Whisperings, word of mouth
They found riches untold from far and wide
And on the isle in the lake
They left wealt in their wake
And a great sense of welldeserved pride
Home bound
To old ground
They return from the east in rain and thunder
Unconcerned to the north with trade and plunder
And so many fell
We built mounds where they dwell
For the empire of the north
Home bound
To old ground
They return from the east in rain and thunder
Unconcerned to the north with trade and plunder
Without grief or guilt
For decendants they built
Us and empire of the north
They return from the east in rain and thunder
Unconcerned to the north with trade and plunder
And so many fell
We built mounds where they dwell
For the empire of the north

Empire of the North (traduzione)

Ai piedi della montagna
I miei antenati raccontano
Si trovava in un tugurio abbandonato vicino alla baia
E ai margini del cielo
C'è un incendio mentre volano
Dall'alba nebbiosa e magica del giorno
Limitato a casa
Al vecchio terreno
Ritornano da est sotto pioggia e tuoni
Indifferente al nord con il commercio e il saccheggio
E così tanti sono caduti
Abbiamo costruito tumuli dove dimorano
Per l'impero del nord
Molto indietro a est e in basso a sud
Sussurri, passaparola
Hanno trovato ricchezze indicibili da ogni parte del mondo
E sull'isola nel lago
Hanno lasciato il benessere nella loro scia
E un grande senso di meritato orgoglio
Limitato a casa
Al vecchio terreno
Ritornano da est sotto pioggia e tuoni
Indifferente al nord con il commercio e il saccheggio
E così tanti sono caduti
Abbiamo costruito tumuli dove dimorano
Per l'impero del nord
Limitato a casa
Al vecchio terreno
Ritornano da est sotto pioggia e tuoni
Indifferente al nord con il commercio e il saccheggio
Senza dolore o colpa
Per i discendenti hanno costruito
Noi e l'impero del nord
Ritornano da est sotto pioggia e tuoni
Indifferente al nord con il commercio e il saccheggio
E così tanti sono caduti
Abbiamo costruito tumuli dove dimorano
Per l'impero del nord