Traduzione del testo della canzone Breaker - U.D.O., Dirkschneider

Breaker (originale)

Rollin' just like thunder
Tryin' to get you down
Mistreatin' everything
If you were king he’d take your crown
If you were a dead man
He’d take ya from your grave
He will not mourn for you or me
Happiness he cannot feel
And love to him is so unreal
He burns like hell, he wants you dead
Altogether hate’s all he feel
Movin' like a spider' killin' off a fly
No hands, just fists, no heart, just rocks
Icicle brains
Bicycle chains
Rulin' like a tyrant
Teasin' everyone around
He drags his legs, he plants his feet
He’s botherin' the ground
Here and now this man
You see plans his terror free
He’s born to rule, a king to be
Icicle brains
Bicycle chains
He’s a breaker
He will take ya
Destroyin' all around you
He’s a breaker
He’s a taker
He’d kill, maim, destroy to the end
Movin' like a spider
Preyin' on the rest
Rulin' like a tyrant
Tyrannosaurus rex
You could be a dead man
And you won’t know why
No hands, just fists
No heart, just rocks
Icicle brains
Bicycle chains
He’s a breaker
He will take ya
Destroyin' all around you
He’s a breaker
He’s a taker
He’d kill, maim, destroy to the end

Breaker (traduzione)

Rotolando proprio come un tuono
Cercando di abbatterti
Maltrattare tutto
Se tu fossi re, ti prenderebbe la corona
Se tu fossi un uomo morto
Ti porterebbe via dalla tua tomba
Non piangerà né per te né per me
Felicità che non può provare
E l'amore per lui è così irreale
Brucia come l'inferno, ti vuole morto
Nel complesso, l'odio è tutto ciò che prova
Muovendosi come un ragno che uccide una mosca
Niente mani, solo pugni, niente cuore, solo pietre
Cervelli di ghiacciolo
Catene per biciclette
Governare come un tiranno
Prendere in giro tutti intorno
Trascina le gambe, pianta i piedi
Sta infastidendo il terreno
Qui e ora quest'uomo
Vedi piani il suo terrore libero
È nato per governare, un re per essere
Cervelli di ghiacciolo
Catene per biciclette
È un demolitore
Ti prenderà
Distruggendo tutto intorno a te
È un demolitore
È un acquirente
Avrebbe ucciso, mutilato, distrutto fino alla fine
Muoversi come un ragno
Predando il resto
Governare come un tiranno
tirannosauro Rex
Potresti essere un uomo morto
E non saprai perché
Niente mani, solo pugni
Niente cuore, solo rocce
Cervelli di ghiacciolo
Catene per biciclette
È un demolitore
Ti prenderà
Distruggendo tutto intorno a te
È un demolitore
È un acquirente
Avrebbe ucciso, mutilato, distrutto fino alla fine