Traduzione del testo della canzone Cut Me Out - U.D.O.

Cut Me Out (originale)

Night after night
Day after day
Hours and seconds to go
Dying of fright
Nothing to say
I’ve got no money to show
Picking at the bits and pieces of this puzzle game
Educated reasons why I have to wear this shame
Hey you — cut me out
Come back — and put my money down
Hey you — what have I done to you
Don’t — don’t spread the news around
Dreams in my sleep
Are tales from the cards
I see the final countdown
Reptiles that creep
Pushing me hard
Making me go one more round
Just another night — begging for mercy
What can I do — pleading ¡®n' searching
In the night
Bridge

(traduzione)

Notte dopo notte
Giorno dopo giorno
Ore e secondi alla fine
Morire di paura
Niente da dire
Non ho soldi da mostrare
Raccogliendo i frammenti di questo gioco di puzzle
Ragioni istruite per cui devo indossare questa vergogna
Ehi tu, tagliami fuori
Torna indietro e metti giù i miei soldi
Ehi tu, cosa ti ho fatto
Non — non diffondere le notizie in giro
Sogni nel mio sonno
Sono racconti dalle carte
Vedo il conto alla rovescia finale
Rettili che strisciano
Spingendomi forte
Facendomi fare un altro giro
Solo un'altra notte: implorando pietà
Cosa posso fare: implorare ¡®n'cercare
Nella notte
Ponte