Traduzione del testo della canzone One Heart One Soul - U.D.O.

One Heart One Soul (originale)

So many things that we are trying
Don’t try to bring it down on me
Our world is cruel — so inhuman
You can not put the blame on me
Just like a ship on the horizon
Everyone can see no borderline
One world for all and for the people
We want it all but we need time
Why do we always need a reason?
We have so much more to give
Why do we set the world on fire?
Driving goes on — dreaming high
One heart, one soul
One world forever
One aim, one goal
One world for all
I am sick of all the lying
Cheating hearts surrounding me
No one stops the double dealing
Break the chains and we are free
Do we need the stupid talking
Representing you and me
Corrupted mind and twisted walking
From the two faced wannabe
Why do we always need a reason?
We have so much more to give
Why do we set the world on fire?
Glory goes on, dreaming high
One heart, one soul
One world forever
One aim, one goal
One heart for all
Why do we always need a reason?
We have so much more to give
Why do we set the world on fire?
Glory goes on, dreaming high
One heart, one soul
One world forever
One aim, one goal
One heart for all
One heart, one soul
One world forever
One aim, one goal
One heart for all

One Heart One Soul (traduzione)

Tante cose che stiamo provando
Non provare a farglielo cadere addosso
Il nostro mondo è crudele, così disumano
Non puoi dare la colpa a me
Proprio come una nave all'orizzonte
Tutti non possono vedere alcun confine
Un mondo per tutti e per le persone
Vogliamo tutto, ma abbiamo bisogno di tempo
Perché abbiamo sempre bisogno di una ragione?
Abbiamo molto di più da dare
Perché diamo fuoco al mondo?
La guida continua — sognando in alto
Un cuore, un'anima
Un mondo per sempre
Un obiettivo, un obiettivo
Un mondo per tutti
Sono stufo di tutte le bugie
Cuori traditori che mi circondano
Nessuno ferma il doppio gioco
Spezza le catene e siamo liberi
Abbiamo necessità di chiacchiere stupide
Rappresentando te e me
Mente corrotta e cammino contorto
Dall'aspirante a due facce
Perché abbiamo sempre bisogno di una ragione?
Abbiamo molto di più da dare
Perché diamo fuoco al mondo?
La gloria continua, sognando in alto
Un cuore, un'anima
Un mondo per sempre
Un obiettivo, un obiettivo
Un cuore per tutti
Perché abbiamo sempre bisogno di una ragione?
Abbiamo molto di più da dare
Perché diamo fuoco al mondo?
La gloria continua, sognando in alto
Un cuore, un'anima
Un mondo per sempre
Un obiettivo, un obiettivo
Un cuore per tutti
Un cuore, un'anima
Un mondo per sempre
Un obiettivo, un obiettivo
Un cuore per tutti