Traduzione del testo della canzone Stop (Carry On) - Ebony Burke, U-God

Stop (Carry On) (originale)

I know you think you struggling
And everything looks bad
Over the hug, you can’t get
And that just makes you mad
Can’t trust the man beside you
And got no real true friends
Keep waiting on the day
When all your drama’s gonna end
Stop, look and listen
Life, is a blessing
Stop, all your stressing
You’ll, find what’s missing
Just carry on, just carry on, just carry on
Life’s so short, but I’m suppose to do it
Sit back, relax and enjoy the view
Smell the fresh air, the morning dew
Let the sunshine come beaming through
Broken rules, beneath the crimes
We all god’s creatures, the streets is mine
Forget your stress, release your mind
Take all your worries, leave 'em all behind
Now, peep my rhyme and you see my cause
We all got problems, we all got flaws
We all got heartaches, we all got sores
Just make sure you take care of you and yours
I got jewels for the mind, more fruit to eat
You are exceptional, you are unique
You are truly special, to be on earth
You are really blessed, it can be more worse
Now feel my hurt, hear my lions roar
Reach for your dreams and try to soar
Push through the door, the lord’s thy sheppard
Lean on the shoulders, when times is hectic
People got problems, try to accept it
No food to eat, baby need pampers
People in the world need cures for cancer
I got questions, I need answers
This one right here, I compose this lyric
For your self esteem, to up lift your spirit
Take my kindness for weakness, and you try to smear it
All you dumb, deaf and blinds, ain’t trynna to hear it
It’s the jealousy, envy, lust and greed
Care less for what ya want, or more of what you need
And it’s hard to believe and have faith in people
When you stuck in the battle over good and evil
Yo, don’t worry ya head, sweetheart
Everything is gonna work out fine
If it was meant for you to have it
You’ll have it, don’t give up ya dreams, never
Ever, ever, give up ya dreams, keep on pushing

Stop (Carry On) (traduzione)

So che pensi che stai lottando
E tutto sembra brutto
Oltre l'abbraccio, non puoi ottenere
E questo ti fa impazzire
Non posso fidarmi dell'uomo accanto a te
E non ho veri veri amici
Continua ad aspettare il giorno
Quando tutto il tuo dramma finirà
Fermati, guarda e ascolta
La vita è una benedizione
Smettila, tutto il tuo stress
Troverai ciò che manca
Basta andare avanti, basta andare avanti, basta andare avanti
La vita è così breve, ma suppongo di farcela
Siediti, rilassati e goditi il ​​panorama
Annusa l'aria fresca, la rugiada del mattino
Lascia che il sole arrivi raggiante
Regole infrante, sotto i crimini
Siamo tutte creature di Dio, le strade sono mie
Dimentica lo stress, libera la mente
Prendi tutte le tue preoccupazioni, lasciale tutte alle spalle
Ora, sbircia la mia rima e vedrai la mia causa
Abbiamo tutti problemi, tutti abbiamo difetti
Abbiamo tutti dolori, tutti abbiamo piaghe
Assicurati solo di prenderti cura di te e dei tuoi
Ho gioielli per la mente, più frutta da mangiare
Sei eccezionale, sei unico
Sei davvero speciale, per essere sulla terra
Sei davvero fortunato, può essere peggio
Ora senti il ​​mio dolore, ascolta i miei leoni ruggire
Raggiungi i tuoi sogni e prova a volare
Spingi attraverso la porta, il tuo pastore del signore
Appoggiati sulle spalle, quando i tempi sono frenetici
Le persone hanno problemi, prova ad accettarlo
Nessun cibo da mangiare, il bambino ha bisogno di coccole
Le persone nel mondo hanno bisogno di cure per il cancro
Ho domande, ho bisogno di risposte
Questo qui, compongo questo testo
Per la tua autostima, per elevare il tuo spirito
Prendi la mia gentilezza per debolezza e provi a diffamarla
Tutti voi muti, sordi e ciechi, non state cercando di sentirlo
È la gelosia, l'invidia, la lussuria e l'avidità
Ti interessa meno ciò che desideri o più di ciò di cui hai bisogno
Ed è difficile credere e avere fiducia nelle persone
Quando sei rimasto bloccato nella battaglia per il bene e il male
Yo, non preoccuparti a testa, tesoro
Tutto andrà bene
Se doveva averlo per te
Ce l'avrai, non rinunciare ai tuoi sogni, mai
Sempre, sempre, rinuncia ai tuoi sogni, continua a spingere