Traduzione del testo della canzone Felon - U-God

Felon (originale)

Ladies and gentlemen, I’d like to introduce you to Mr. 92A3131
From Bare Hill Correctional Facility, and I’m a
Pretty good felon with two counts on
One hand gun smoking on trees with three ounces
Caught in my possession
Been a bit aggressive, since my adolescence, expelled from pre-school
I’m on a mission, cause hard heads never learn a lesson
With two fire arms headed back to corrections
I’m in a jam, need that one call to fam
And I’m grinding my teeth as the cell door slams
Come over at seven now meet the new man
Touchdown on the streets with a modified plan
And I only been home for four weeks
Connected with the block again
Now i’m knocked again, damn
I’m a felon, walking these streets
I can’t breathe, in the eyes of the law and the D’s
I’m a felon, walking these streets
I can’t breathe
I’m a felon
Up in the cubicle surrounded by criminals
Perpetuate bullshit, remind me of the juveniles
Boxed in, counting to the 23rd hour
With 7 musty niggas in line for the shower
Feel my frustration?
I’m in a fucked up situation
From blowing up trees on probation
And my record just dropped
You can hear it on the E block, on regular rotation
Use imagination
Turn the clock back, should of never moved packs
Shoulda never trust my ex, she talks on the jack
Who’s in kahoots with black who stabs me in the back
For a little .22 and a handful of crack
On a quest for Rolls Royces you can make the wrong choices
Second strike, front of judge, don’t be voiceless
Sentence you to halfway house, halfway out
Looking for a job and a nice shirt
Constantly reminded
I’m a felon, walking these streets
I can’t breathe, in the eyes of the law and the D’s
I’m a felon, walking these streets
I can’t breathe
I’m a felon x5

(traduzione)

Signore e signori, vorrei presentarvi il signor 92A3131
Di Bare Hill Correctional Facility, e io sono un
Piuttosto bravo criminale con due conteggi
Una pistola a una mano che fuma sugli alberi con tre once
Preso in mio possesso
Sono stato un po' aggressivo, sin dalla mia adolescenza, espulso dall'asilo
Sono in missione, perché le teste dure non imparano mai una lezione
Con due armi da fuoco tornate alle correzioni
Sono in un ingorgo, ho bisogno di quella chiamata alla fam
E sto digrignando i denti mentre sbatte la porta della cella
Vieni alle sette, ora incontra l'uomo nuovo
Atterra sulle strade con un piano modificato
E sono stato a casa solo per quattro settimane
Ricollegato con il blocco
Ora ho bussato di nuovo, accidenti
Sono un criminale, cammino per queste strade
Non riesco a respirare, agli occhi della legge e delle D
Sono un criminale, cammino per queste strade
Non riesco a respirare
Sono un criminale
Su nel cubicolo circondato da criminali
Perpetua stronzate, ricordami dei giovani
Inscatolato, contando fino alla 23a ora
Con 7 negri ammuffiti in fila per la doccia
Senti la mia frustrazione?
Sono in una situazione incasinata
Dall'aver fatto saltare in aria gli alberi in libertà vigilata
E il mio record è appena caduto
Puoi sentirlo sul blocco E, a rotazione regolare
Usa l'immaginazione
Porta indietro l'orologio, non dovresti mai spostare i pacchi
Non dovrei mai fidarmi del mio ex, parla al jack
Chi è in kahoots con il nero che mi pugnala alla schiena
Per un po '.22 e una manciata di crack
Alla ricerca di Rolls Royce puoi fare le scelte sbagliate
Secondo sciopero, davanti al giudice, non essere senza voce
Condannarti a metà casa, a metà strada
Cerco lavoro e una bella maglietta
Costantemente ricordato
Sono un criminale, cammino per queste strade
Non riesco a respirare, agli occhi della legge e delle D
Sono un criminale, cammino per queste strade
Non riesco a respirare
Sono un criminale x5