Traduzione del testo della canzone Heart of Stone - U-God

Heart of Stone (originale)

I got a heart of stone, flesh and bone
Red skin tone, rap syndrome
I’m that street sweeper, dope beat finder
Forty four piece, keep on pushing with a meat grinder
Heat mizer, to all you competitors
You regular, regular, I’m ten steps ahead of ya
Return of the predator, let me demonstrate
Make niggas spill blood like women menunstrate
And I’m, fresh out the gate, guess who trunkin' through
If he fight to the death, I’mma buckle you
Yea, I’m all stressed out, I’m not confortable
I don’t play by your rules, I stick and move
Everyday that you do, catches up to you
I want my cake and eat it too, stop the game
Leave bruises on your neck, when I pop your chain
Yeah, the hunger/pain, make me an awesome thug
I’m my own verdict, fuck the jury, the judge
Yeah, hear me loud, I bring fury to clubs
I rap gritty, cuz the city’s infested
I got the city trapped, trapped in my deathgrip
When the tech spit, we bang out excedrin
Yeah, you wet kid, the aftershock’s around ya
Can’t wait to let off, the eighteen pounder
The bulldog growler, potato on the end
I don’t turn belly up, or jelly on a friend
They held me in the pens, twenty three hour options
Locked in, now I’m in the top ten
I’ll never bend, heads give up
When I, see ready for, dead in the dust
I throw up the crust, then I shatter they mask
It’s a must, it’s a must, that I shoot fast, come on!
The streets is like Satan, I’m from the Hill
Cuz people keep hating, cuz I score at will
Don’t fuck with new niggas, I figured they wired
I set 'em on fire, like the name was Pryor
I’m a livewire brother, that’s something superb
Want a glass room mansion, up in New Jers'
Puff a dutch and an herb, stay in touch with ya bird
In an all black Phantom, crushing the curbs
Spill my guts on my word, cuz my measure is lethal
From the Oooh Building, my Resident Evil
Throw consecutive free throws, I’m poppin' the Don
Better, clear the way, another blow from the Arm
And don’t be alarmed, when I’m scrappin' this CREAM
With knicks the size of ice cubes, taking your fiends
And I popped out the rifle and M-16
You see me on the screen with the Charlie’s Angels
All in the closet, keep nothing but Kangols
Catch him in Bahamas eating all the mango’s
Call in for drama, bring on the pay load

Heart of Stone (traduzione)

Ho un cuore di pietra, carne e ossa
Carnagione rossastra, sindrome da rap
Sono quello spazzino, cercatore di droga
Quarantaquattro pezzi, continua a spingere con un tritacarne
Heat mizer, a tutti i tuoi concorrenti
Tu normale, regolare, sono dieci passi avanti a te
Il ritorno del predatore, lasciami dimostrare
Fai in modo che i negri versino sangue come le donne menunstrate
E io, appena uscito dal cancello, indovina chi sta entrando
Se lotta fino alla morte, ti allaccia le cinture
Sì, sono tutto stressato, non mi sento a mio agio
Non gioco secondo le tue regole, mi attengo e mi muovo
Ogni giorno che fai, ti raggiunge
Voglio la mia torta e la mangio anch'io, smetti di giocare
Lascia lividi sul tuo collo, quando ti faccio scoppiare la catena
Sì, la fame/il dolore, mi rendono un delinquente fantastico
Sono il mio verdetto, fanculo la giuria, il giudice
Sì, ascoltami ad alta voce, porto la rabbia nei club
Rap grintoso, perché la città è infestata
Ho intrappolato la città, intrappolato nella mia presa mortale
Quando la tecnologia sputa, sbattiamo fuori l'eccedrin
Sì, ragazzo bagnato, la scossa di assestamento è intorno a te
Non vedo l'ora di scendere, il diciotto libbre
Il bulldog growler, la patata alla fine
Non mi rigiro a pancia in su, né gelatino su un amico
Mi tenevano nei recinti, ventitré opzioni di ora
Bloccato, ora sono tra i primi dieci
Non mi piegherò mai, le teste si arrendono
Quando vedo pronto per, morto nella polvere
Getto su la crosta, poi rompo la maschera
È un must, è un must, che sparo velocemente, dai!
Le strade sono come Satana, io vengo dalla collina
Perché le persone continuano a odiare, perché io segna a volontà
Non scopare con i nuovi negri, ho immaginato che avessero cablato
Li ho dati alle fiamme, come se si chiamassero Pryor
Sono un fratello livewire, è qualcosa di eccezionale
Vuoi una casa di vetro, su in New Jersey'
Sbuffa un olandese e un'erba, resta in contatto con il tuo uccello
In un fantasma tutto nero, schiacciando i cordoli
Versa le mie viscere sulla mia parola, perché la mia misura è letale
Dall'Oooh Building, il mio Resident Evil
Lancia tiri liberi consecutivi, sto facendo scoppiare il Don
Meglio, sgombra la strada, un altro colpo di Braccio
E non allarmarti, quando sto demolendo questa CREMA
Con soprammobili grandi come cubetti di ghiaccio, prendendo i tuoi demoni
E ho tirato fuori il fucile e l'M-16
Mi vedi sullo schermo con i Charlie's Angels
Tutto nell'armadio, tieni nient'altro che Kangols
Prendilo alle Bahamas mentre mangia tutti i mango
Chiama per il dramma, aumenta il carico di lavoro