| Boldly go only to sew the block up, lock shit down,
| Coraggiosamente vai solo per cucire il blocco, bloccare la merda,
|
| Mama told me you’s the giant
| La mamma mi ha detto che sei il gigante
|
| Pump out the nose cold, crimewave, host em, baratone
| Tira fuori il naso freddo, ondata di criminalità, ospitali, baratone
|
| throne
| trono
|
| So defiant, they stole the science from the o.g.
| Così ribelle, hanno rubato la scienza dall'o.g.
|
| carbon copies, sloppy, trying
| copie carbone, sciatte, provanti
|
| To muscle out the o.d. | Per sfornare il d. |
| slapshot, can't get it past the
| slapshot, non riesco a superare il
|
| goalie mask
| maschera da portiere
|
| Stonefinger roam, royalty zone off, henn, gin rummy
| Stonefinger vagabondo, zona reale fuori, henn, gin rummy
|
| stunts, cummin in sums, writing on ya tummy hun
| acrobazie, cummin in somme, scrivere su ya tummy hun
|
| Low stamina, still hungry some, asthma,
| Bassa resistenza, ancora affamato, asma,
|
| clogged up, Ramus smog, dialogue, dorm plasma, road
| intasato, Ramus smog, dialoghi, dormitorio plasma, strada
|
| hog it all, hammers
| merda tutto, martelli
|
| No matter what, the track’s right and exact, it matters, the scanners listen
| Non importa cosa, la traccia è giusta ed esatta, importa, gli scanner ascoltano
|
| System jammer, right on ya rack, black panther on a mission
| Jammer di sistema, proprio sul tuo rack, pantera nera in missione
|
| Right back at you, ready to cook this shit!
| Proprio dietro a te, pronto a cucinare questa merda!
|
| Babylon apple, natu-wu (natural) habitat, stone
| Mela Babylon, habitat natu-wu (naturale), pietra
|
| statues (planes crashin!)
| statue (aerei che si schiantano!)
|
| Verse Two:
| Verso due:
|
| Robotron golden arms, pentagon brain cell, all to gain, chained to the bumper.
| Braccia d'oro Robotron, cellula cerebrale del pentagono, tutte da guadagnare, incatenate al paraurti.
|
| Wolfgang hunters, field goal punters tone, steel toe
| Cacciatori di Wolfgang, tono scommettitori a canestro, puntale in acciaio
|
| eruption, it’s a gusher!
| eruzione, è uno zampillo!
|
| Tonecrusher smith, usher the style, stubborn born
| Tonecrusher fabbro, inaugura lo stile, testardo
|
| criminals foul within the isle
| criminali falliscono all'interno dell'isola
|
| Let off a signal with attitude, magnitude, beat
| Emetti un segnale con atteggiamento, grandezza, ritmo
|
| through, me devil lies that’s sized of cathedrals.
| attraverso, me il diavolo mente grande quanto le cattedrali.
|
| The track more lethal, came back to see you
| La pista più letale, è tornata a trovarti
|
| Finish the job off proper, live wire shit, spit the
| Finisci il lavoro come si deve, merda di filo in tensione, sputare
|
| lava, the helicopter hit you, flyin saucers, of course, may the force not be with you
| lava, l'elicottero ti ha colpito, dischi volanti, ovviamente, che la forza non sia con te
|
| These bengals that dangle, sinister phantom menace,
| Questi bengalesi che penzolano, minacciosi fantasmi minacciosi,
|
| hansome are my lenses, all in the register, speakin my spanish, clips like banana grips, bananza, dressed
| belle sono le mie lenti, tutte nel registro, che parlano il mio spagnolo, clip come impugnature di banana, banane, vestito
|
| fancy in the club, Halle Barry slowdance, we romance,
| fantasia nel club, ballo lento di Halle Barry, noi romanticismo,
|
| now gimme love
| ora dammi amore
|
| (more planes, and pilots panicing.)
| (Più aerei e piloti in preda al panico.)
|
| Verse Three:
| Versetto tre:
|
| Jackie chan movements, hard to kill for real, drill
| I movimenti di Jackie chan, difficili da uccidere sul serio, esercitano
|
| him some more with some
| lui un po' di più con alcuni
|
| old fashion smooth shit, long winded, splendid the
| merda liscia vecchia moda, prolisso, splendida la
|
| bomb blow, on the whole
| colpo di bomba, nel complesso
|
| a ruthless, butter roll flow. | uno spietato flusso di rotoli di burro. |
| Show improvement? | Mostra miglioramento? |
| This
| Questo
|
| shit is cool whip to me,
| la merda è una bella frusta per me,
|
| when i throw off the wool. | quando getto via la lana. |
| This music with a mule
| Questa musica con un mulo
|
| kick, eight ball in the side
| calcio, otto palla di lato
|
| pocket corner, one mark the chalk, gimme my poolstick,
| angolo della tasca, uno segna il gesso, dammi il mio bastone da biliardo,
|
| smoked the dipped,
| fumato il tuffato,
|
| notes by the throat, full grip, scud puddy in my hands, fans, read the blueprints,
| note per la gola, presa piena, scud puddy nelle mie mani, ventagli, leggere i progetti,
|
| the truth, the slang you bit? | la verità, lo slang che hai morso? |
| To form in a sentence,
| Per formare in una frase,
|
| the cold winters I spent with
| i freddi inverni con cui ho passato
|
| splinters, the apprentice under Rza’s training, he sang, each aim’s vintage,
| schegge, l'apprendista sotto la formazione di Rza, cantava, ogni fine è l'annata,
|
| aimin at you swine eater, wifebeater scoundrels,
| mirare a te mangiatore di maiali, mascalzoni picchiatori di mogli,
|
| stolen vowel theives, i’m swollen
| ladri di vocali rubate, sono gonfio
|
| now, Collen Powel relief, throw the towel in, tools
| ora, sollievo Collen Powel, getta la spugna, attrezzi
|
| in, full spin, school em again,
| in, giro completo, scuola em di nuovo,
|
| show em that the wise could rejuvinize all these
| mostra loro che i saggi potrebbero ringiovanire tutti questi
|
| hoodlums, don't sleep he could win.
| teppisti, non dormite potrebbe vincere.
|
| Pull a pen, it’s full again, celeb, all on the web on a conquest, no disturbance,
| Tira una penna, è di nuovo piena, celebrità, tutto sul web su una conquista, nessun disturbo,
|
| address it to ya chest, you’re in turbulance, mighty
| indirizzalo al tuo petto, sei in turbolenza, potente
|
| men vitamin d. | uomini vitamina D. |
| Rest in peace
| Riposa in pace
|
| to my nigga bigga b. | al mio negro bigga b. |
| love you g. | ti amo g. |
| (repeat) | (ripetere) |