Traduzione del testo della canzone Tyler - UB40, Ali Campbell, Michael Virtue

Tyler (originale)

Appeal to the governor, of Louisiana
You may get an answer the process is slow
Federal court won, too much to open
He’s been there for five years and they won’t let him go
Tyler is guilty white judges said so
What right do we got to say it’s not so
Tyler is guilty white judges said so
What right do we got to say it’s not so
(saxophone chorus)
Testify under pressure, a racist jury
Government lawyers it’s all for sure
Rows of white faces, false accusations
He’s framed up for murder, they won’t let him go
His gun was planted, no matching bullets
No points on the handle, no proof to show
But Tyler, is guilty, the white judges said so
They show him no mercy they won’t let him go
Appeal to the governor, of Louisiana
You may get an answer, the process is slow
Federal court won, too much to open
He’s been there for five years, they won’t let him go
Tyler is guilty, white judges said so
They show him no mercy, they won’t let him go
Tyler is guilty, white judges said so
They show him no mercy, they won’t let him go

Tyler (traduzione)

Appello al governatore della Louisiana
Potresti ricevere una risposta, il processo è lento
Il tribunale federale ha vinto, troppo per aprire
È lì da cinque anni e non lo lasciano andare
Tyler è colpevole, lo hanno detto i giudici bianchi
Che diritto dobbiamo dire che non è così
Tyler è colpevole, lo hanno detto i giudici bianchi
Che diritto dobbiamo dire che non è così
(coro di sassofono)
Testimonia sotto pressione, una giuria razzista
Avvocati del governo è tutto sicuro
File di facce bianche, false accuse
È stato incastrato per omicidio, non lo lasceranno andare
La sua pistola è stata piantata, nessun proiettile corrispondente
Nessun punto sul manico, nessuna prova da mostrare
Ma Tyler, è colpevole, lo hanno detto i giudici bianchi
Non gli mostrano pietà, non lo lasceranno andare
Appello al governatore della Louisiana
Potresti ricevere una risposta, il processo è lento
Il tribunale federale ha vinto, troppo per aprire
È lì da cinque anni, non lo lasciano andare
Tyler è colpevole, lo hanno detto i giudici bianchi
Non gli mostrano pietà, non lo lasciano andare
Tyler è colpevole, lo hanno detto i giudici bianchi
Non gli mostrano pietà, non lo lasciano andare