Traduzione del testo della canzone Ain't It Good to You - Ultramagnetic MC's

Ain't It Good to You (originale)

I’m like Kato, my rhyme’s the Green Hornet
You know you want it, rappers get up on it
I flaunt it, throughout the metro-politan
The world’s my area
Dance interior, fresh interior decorated
A painted wall with rhymes
That glow and show the biter slow reciter
Up who mighta tried to copy this style
Or change their ways, to wonder if you can
Take me out, on the microphone
I’m strong like Benzine, I kill a fiend
Rhymes in my tank, brains pumpin gasoline
Out, I use Exxon
And any rappers wack, my mind checks on
Meters and gauges, crankin up lyrical engines
Now I’m ready to roll
On you and him, your whole crew
Let’s film it, now take two
Watch the movie, your brain will be the star
Thoughtless, when I take you far
To the galaxy, and leave your domepiece
In the hemisphere, now you’re lost on Jupiter
Your brain revolves around, you get stupider
Tryin to think, where you’re goin
On other planets, rhymes are flowin
Through the Milky Way, quicker than warp speed
Brains I feed with heatable rays
Ain’t it good to you?
I’m a wise man, prophet of the bible
You wanna try me, then I’m liable
To go and flow and show, don’t you know
Edgar Allan Poe, could not write like this
Mysteries, with a twist
And I insist, to uplift my metaphor
Slice dice and write, and make the brain sore
For, you and him
I kill a rapper, then begin
To wrote and smoke you’re chokin then provoke
The joke the most, and walk around like notes
Programmed, you’re equal to a dummy
Them want rhyme?
You do summies
Backwards, forwards, sideways
Anyway, I say hold it
Now you’re in space, plus you’re folded
Up, like molecules of matter
Plus you scatter, you wish you had a
Chance to shake, recuperate, recreate
The brain cells, I have ate
Scraped, soak em in solutions
Like Benzine, iodine producin
Student of Cee’s, tryin to be, just like me
Ced Gee, the Ultramagnetic
A scientist, skilled with knowledge
Once a God, years of college
Accumulated, my wisdom and wit
Thoughts float, ideas are legit
To fit, the rhythm of the tempo
Also, the music more so
Have to move groove soothe and lose you
Now ain’t it good to you?
Once again my rhyme blows up enemies
Wack MC’s, across the nation on rotation
You get the hype at the station
Promotion, I put your brain in slow motion
Like lotion, and let it float in the ocean
Then I drown it, your brain begins to bubble
I bring trouble, hang with Barney Rubble
In Bedrock, and watch another head rock
Go through West to Washington and Ced block
The Avenue, passin you, bashin you
In your face, rhymes are crashin you
On the chrome dome, swellin your Astrodome
You’re in an ambulance, I’m takin you home
To complete the ways I’m on a mission
I see your balls of clay with x-vision
I’m a scientist, your satellites are weak
They get dimmer every time I speak
On my gyroscope you hope to seek the style
That copacetically, bugs you out
On the mic, Kool Keith in a spaceship
Risin, not followin, plexin
Muscle flexin, lyrics for connection
Rhyme injection, rhythm perfection
Brain selection, has protection
My reflection, shines
Triple times your eye, invisible
I get by your brain
Now ain’t it good to you?
Aiyyo Keith, how you say?
Just another Boogie Down Bronx Ultramagnetic sure shot
Done at the Ultra lab of course
Mixed at D&D with my man Andy
Yo, we outta here

(traduzione)

Sono come Kato, la mia rima è Green Hornet
Sai che lo vuoi, i rapper si mettono in gioco
Lo ostento, in tutta la metropolitana
Il mondo è la mia area
Interni da ballo, interni freschi decorati
Un muro dipinto con rime
Quel bagliore e mostra il recitatore lento e pungente
Su chi potrebbe aver provato a copiare questo stile
O cambiare i loro modi, per chiedersi se puoi
Portami fuori, al microfono
Sono forte come Benzine, uccido un demonio
Rime nel mio serbatoio, cervelli che pompano benzina
Fuori, io uso Exxon
E qualsiasi rapper impazzisca, la mia mente controlla
Metri e calibri, accendono motori lirici
Ora sono pronto per rotolare
Su te e lui, tutto il tuo equipaggio
Filmiamolo, ora prendine due
Guarda il film, il tuo cervello sarà la star
Senza pensieri, quando ti porto lontano
Alla galassia e lascia il tuo campanile
Nell'emisfero, ora sei perso su Giove
Il tuo cervello gira intorno, diventi più stupido
Cercando di pensare, dove stai andando
Su altri pianeti, le rime scorrono
Attraverso la Via Lattea, più veloce della velocità di curvatura
Cervelli che nutro con raggi riscaldabili
Non va bene per te?
Sono un uomo saggio, profeta della Bibbia
Vuoi mettermi alla prova, allora sono responsabile
Per andare e fluire e mostrare, non lo sai
Edgar Allan Poe, non poteva scrivere così
Misteri, con un colpo di scena
E insisto, per elevare la mia metafora
Taglia a dadi e scrivi, e fai male al cervello
Per, tu e lui
Uccido un rapper, poi inizio
Scrivere e fumare stai soffocando e poi provochi
Lo scherzo di più, e vai in giro come note
Programmato, sei uguale a un manichino
Vogliono la rima?
Tu fai i summies
Indietro, avanti, lateralmente
Ad ogni modo, dico di tenerlo
Ora sei nello spazio, in più sei piegato
In alto, come molecole di materia
Inoltre ti disperdi, vorresti avere un
Possibilità di scuotere, recuperare, ricreare
Le cellule cerebrali, le ho mangiate
Raschiati, immergili nelle soluzioni
Come la benzina, la produzione di iodio
Studente di Cee, cerca di essere, proprio come me
Ced Gee, l'Ultramagnetico
Uno scienziato, abile con la conoscenza
Una volta un Dio, anni di college
Accumulato, la mia saggezza e il mio ingegno
I pensieri fluttuano, le idee sono legittime
Per adattarsi, il ritmo del tempo
Inoltre, la musica lo è di più
Devo spostare il ritmo per calmarti e perderti
Ora non ti va bene?
Ancora una volta la mia rima fa saltare in aria i nemici
Wack MC's, in tutta la nazione in rotazione
Ottieni il clamore alla stazione
Promozione, ti metto il cervello al rallentatore
Come una lozione e lascia che galleggi nell'oceano
Poi lo affogo, il tuo cervello inizia a bollire
Porto problemi, resta con Barney Rubble
In Bedrock e guarda un'altra testa oscillare
Attraversa ovest verso Washington e il blocco Ced
L'Avenue, che ti passa accanto, ti colpisce
In faccia, le rime ti stanno facendo schiantare
Sulla cupola cromata, gonfia il tuo Astrodome
Sei in un'ambulanza, ti porto a casa
Per completare i modi in cui sono in missione
Vedo le tue palle di argilla con x-vision
Sono uno scienziato, i tuoi satelliti sono deboli
Diventano più deboli ogni volta che parlo
Sul mio giroscopio speri di cercare lo stile
Che copacemente, ti infastidisce
Al microfono, Kool Keith in un'astronave
Risin, non followin, plexin
Muscle flexin, testi per la connessione
Iniezione di rime, perfezione del ritmo
Selezione del cervello, ha protezione
Il mio riflesso brilla
Il triplo dell'occhio, invisibile
Ti prendo per il cervello
Ora non ti va bene?
Aiyyo Keith, come dici?
Solo un altro colpo sicuro ultramagnetico di Boogie Down Bronx
Fatto al laboratorio Ultra, ovviamente
Mischiato a D&D con il mio uomo Andy
Yo, siamo fuori di qui