Traduzione del testo della canzone Get It Right - Union J

Get It Right (originale)

We’ve been holding on
Stronger now we’ve made it to the shore
The hurricane won’t follow us no more
And together we know what we’re fighting for
Hey, hey (x2)
'Cause we’re here to stay
Living in the moment, it’s our day
And all the love we had, it still remains
We’re never going back the way we came
Hey, hey (x2)
'Cause we’ve been waiting for this all our lives
Though we’ll try
To get it right, get it right
Yeah, I swear we’ll get it right
'Cause all along, you and I
Have been the one thing to survive
I see the love in your eyes
As I lay with you tonight
Every time, you and I
Oh, I swear we’ll get it right
All I need to be
Is learning how to live and what will be
Don’t forget we’re making history
'Cause promises all build on what we dream
Hey, hey (x2)
Get it right, get it right
Yeah, I swear we’ll get it right
All along, you and I
Have been the one thing to survive
See the love in your eyes
As I lay with you tonight
Every time, you and I
Oh, I swear we’ll get it right
(Yeah)
Get it right, get it right
Yeah, I swear we’ll get it right
'Cause all along, you and I
Have been the one thing to survive
I see the love in your eyes
As I lay with you tonight
Every time, you and I
Oh, I swear we’ll get it right
Singing, oh, we’ll get it right
We’ll get it right
We’ll get it right
Singing, oh, we’ll get it right
We’ll get it right
Yeah

Get It Right (traduzione)

Abbiamo tenuto duro
Più forti ora siamo arrivati alla riva
L'uragano non ci seguirà più
E insieme sappiamo per cosa stiamo combattendo
Ehi, ehi (x2)
Perché siamo qui per restare
Vivere il momento, è il nostro giorno
E tutto l'amore che avevamo, rimane ancora
Non torneremo mai indietro nel modo in cui siamo venuti
Ehi, ehi (x2)
Perché lo abbiamo aspettato per tutta la vita
Anche se ci proveremo
Per farlo bene, fallo bene
Sì, ti giuro che lo faremo bene
Perché da sempre io e te
È stata l'unica cosa a cui sopravvivere
Vedo l'amore nei tuoi occhi
Mentre giaccio con te stasera
Ogni volta, io e te
Oh, ti giuro che ce la faremo
Tutto quello che devo essere
Sta imparare a vivere e cosa sarà
Non dimenticare che stiamo facendo la storia
Perché tutte le promesse si basano su ciò che sogniamo
Ehi, ehi (x2)
Fallo bene, fallo bene
Sì, ti giuro che lo faremo bene
Per tutto il tempo, tu ed io
È stata l'unica cosa a cui sopravvivere
Guarda l'amore nei tuoi occhi
Mentre giaccio con te stasera
Ogni volta, io e te
Oh, ti giuro che ce la faremo
(Sì)
Fallo bene, fallo bene
Sì, ti giuro che lo faremo bene
Perché da sempre io e te
È stata l'unica cosa a cui sopravvivere
Vedo l'amore nei tuoi occhi
Mentre giaccio con te stasera
Ogni volta, io e te
Oh, ti giuro che ce la faremo
Cantando, oh, ce la faremo bene
Lo faremo bene
Lo faremo bene
Cantando, oh, ce la faremo bene
Lo faremo bene
Sì