Traduzione del testo della canzone Who Would've Thought - Union J

Who Would've Thought (originale)

One day something is going to come up
And I’ll be more than ready singing above
The energy’s floating around so good luck to me
Tick tock I’m clocking and I’m watching too much
Oh it’s there I feel it coming but I cant touch
You should be, you should be, you should be with me
So I can hold you, feel you, make me breathe you
Hold you, feel you, make me breathe you
whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
who woulda thought it would be you
whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
who woulda thought it would be you, be you, be you, be you
who woulda thought it would be you, be you, be you, be you
who woulda thought it would be you, be you, be you, be you
who woulda thought it would be you, be you, be you, be you
who woulda thought it would be you
I’ll say whatever happened to luck
oh it’s all who you know and who you can trust
It seems, to me, it just seems to be
A bit much, I hear them talking, what have you got
you’re so low, you drop it all, it’s never enough
You should be, still be, still be with me
So I can hold you, feel you, make me breathe you
Hold you, feel you, make me breathe you
whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
who woulda thought it would be you
whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
who woulda thought it would be you, be you, be you, be you
who woulda thought it would be you, be you, be you, be you
who woulda thought it would be you, be you, be you, be you
who woulda thought it would be you, be you, be you, be you
who woulda thought it would be you
who woulda thought it would be you
who woulda thought it would be you
who woulda thought it would be you
So I can hold you, feel you, make me breathe you
Hold you, feel you, make me breathe you
who woulda thought it would be you, be you, be you, be you
who woulda thought it would be you, be you, be you, be you
who woulda thought it would be you, be you, be you, be you
who woulda thought it would be you, be you, be you, be you
who woulda thought it would be you

(traduzione)

Un giorno qualcosa verrà fuori
E sarò più che pronto a cantare sopra
L'energia sta fluttuando, quindi buona fortuna per me
Tic tac Sto cronometrando e sto guardando troppo
Oh, è lì, lo sento in arrivo ma non riesco a toccarlo
Dovresti essere, dovresti essere, dovresti essere con me
Così posso tenerti, sentirti, farmi respirare
Stringerti, sentirti, fammi respirare
whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
chi avrebbe mai pensato che saresti stato tu
whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
chi avrebbe mai pensato che saresti tu, sii te, sii te, sii te
chi avrebbe mai pensato che saresti tu, sii te, sii te, sii te
chi avrebbe mai pensato che saresti tu, sii te, sii te, sii te
chi avrebbe mai pensato che saresti tu, sii te, sii te, sii te
chi avrebbe mai pensato che saresti stato tu
Dirò qualunque cosa sia successo per fortuna
oh è tutto ciò che conosci e di cui ti puoi fidare
Sembra, a me, sembra proprio che lo sia
Un po' troppo, li sento parlare, cos'hai
sei così basso, lasci cadere tutto, non è mai abbastanza
Dovresti essere, essere ancora, essere ancora con me
Così posso tenerti, sentirti, farmi respirare
Stringerti, sentirti, fammi respirare
whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
chi avrebbe mai pensato che saresti stato tu
whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
chi avrebbe mai pensato che saresti tu, sii te, sii te, sii te
chi avrebbe mai pensato che saresti tu, sii te, sii te, sii te
chi avrebbe mai pensato che saresti tu, sii te, sii te, sii te
chi avrebbe mai pensato che saresti tu, sii te, sii te, sii te
chi avrebbe mai pensato che saresti stato tu
chi avrebbe mai pensato che saresti stato tu
chi avrebbe mai pensato che saresti stato tu
chi avrebbe mai pensato che saresti stato tu
Così posso tenerti, sentirti, farmi respirare
Stringerti, sentirti, fammi respirare
chi avrebbe mai pensato che saresti tu, sii te, sii te, sii te
chi avrebbe mai pensato che saresti tu, sii te, sii te, sii te
chi avrebbe mai pensato che saresti tu, sii te, sii te, sii te
chi avrebbe mai pensato che saresti tu, sii te, sii te, sii te
chi avrebbe mai pensato che saresti stato tu