Traduzione del testo della canzone False Flags - United Nations

False Flags (originale)

If we were being honest, I’d tell you I don’t know how much more I’d take:
Every morning, thinking of the junk I could be shooting into my veins,
laughing at this black (and cruel) joke.
The joke, it’s not funny anymore:
The violent defilement of the weak animals (don't call them people)
And the silent compliant approval of the powerful.
Please don’t take these things too seriously.
They are nothing but false flags.
Sorry.
Sucker.

False Flags (traduzione)

Se siamo onesti, ti direi che non so quanto altro prenderei:
Ogni mattina, pensando alla spazzatura che potrei spararmi nelle vene,
ridendo di questo scherzo nero (e crudele).
La battuta, non è più divertente:
La violenta contaminazione degli animali deboli (non chiamateli persone)
E la silenziosa approvazione compiacente dei potenti.
Per favore, non prendere queste cose troppo sul serio.
Non sono altro che false flag.
Scusate.
Ventosa.