Traduzione del testo della canzone Resolution #9 - United Nations

Resolution #9 (originale)

Camera One, we’re live
Let’s state the mission
(It's no surprise):
The leaders say
«Disparate measures call for desperate times.»
Plug it in: the war machine
Fall in line with the opposition
We control the candidates
Money loves us, money don’t ask why
The good times are all gone but the party’s not over
Plug it in: the war machine
Fall in line with the opposition
We control the candidates
Lift your head and open up your eyes
C’mon c’mon c’mon c’mon
We’ll all go blind staring into the heart Of the Hydrogen Bomb
This could be a new beginning
We all rest at less than zero
We all rest at less than zero
We all rest at less than zero
Because we’ll all live in a yellow submarine, a yellow submarine
We will, we all live in a cellophane dream
That’s been bursting the seams;
A recession of beliefs we live…

Resolution #9 (traduzione)

Camera One, siamo in diretta
Dichiariamo la missione
(Non è una sorpresa):
Dicono i leader
«Misure disparate richiedono tempi disperati.»
Collegalo alla presa: la macchina da guerra
In linea con l'opposizione
Controlliamo i candidati
Il denaro ci ama, il denaro non chiede perché
I bei tempi sono finiti ma la festa non è finita
Collegalo alla presa: la macchina da guerra
In linea con l'opposizione
Controlliamo i candidati
Alza la testa e apri gli occhi
Andiamo andiamo andiamo andiamo
Andremo tutti alla cieca a fissare il cuore della bomba all'idrogeno
Questo potrebbe essere un nuovo inizio
Ci riposiamo tutti a meno di zero
Ci riposiamo tutti a meno di zero
Ci riposiamo tutti a meno di zero
Perché vivremo tutti in un sottomarino giallo, un sottomarino giallo
Lo faremo, vivremo tutti in un sogno di cellophan
Questo ha rotto le cuciture;
Una recessione di credenze in cui viviamo...