Traduzione del testo della canzone Dreamcrusher - Unleash The Archers

Dreamcrusher (originale)

Come;
follow your soul, onto hope
Heed not the words others throw
For the heart is the strongest of all
Only fear can defeat what is right
And you can’t let it swallow your mind
But I don’t want to feel that we’ve wasted our lives
When we’re holding our hearts in our hands
And the terror it looms in our sights
Tomorrow this fight will tear us from the sky
To follow the path to the rest of our lives
Someday we’ll find the truth of what’s been said
Find a way to reconcile the lies we’re fed
This fight is noble, can’t afford our freedom
Not like the ones who can’t admit what we all know
For the fallen must arise, a phoenix from the fire
Carried on the wind, this new crusade begins
No more chains, I refuse to play the games, never kneel again
To words others say, when they tell us how to be, find the strength to break
the lines of fate
Can you feel it lurking deep within
I can feel it, striving to begin
Can you feel it something has to give
I can feel it rising up again
Go on have your share, no one can stand in your way
Who said nothing’s fair, I say now’s the time to take
When the dust settles, the silence brings relief
From all the constant cries of entitlement and greed
Can you dare to stand apart, and finish what you start
United on the path, rise up and resist
Through bone and ash, I see the light in the eyes, broken inside, Dreamcrusher
We won’t go, with the dead, all we know, never said
Kill the noise, raise your voice
Can you feel it lurking deep within
I can feel it, striving to begin
Can you feel it something has to give
I can feel it rising up again
Go on have your share, no one can stand in your way
Who said nothing’s fair, I say now’s the time to take
Go on have your share, no one can stand in your way
Who said nothing’s fair, I say now’s the time to take
This world is a Dreamcrusher

Dreamcrusher (traduzione)

Venire;
segui la tua anima, sulla speranza
Non prestare attenzione alle parole che gli altri lanciano
Perché il cuore è il più forte di tutti
Solo la paura può sconfiggere ciò che è giusto
E non puoi lasciare che inghiotti la tua mente
Ma non voglio sentire che abbiamo sprecato le nostre vite
Quando teniamo i nostri cuori nelle nostre mani
E il terrore che incombe nei nostri mirini
Domani questa lotta ci strapperà dal cielo
Per seguire il percorso verso il resto delle nostre vite
Un giorno troveremo la verità su ciò che è stato detto
Trova un modo per riconciliare le bugie di cui siamo nutriti
Questa lotta è nobile, non può permettersi la nostra libertà
Non come quelli che non possono ammettere ciò che tutti sappiamo
Perché i caduti devono sorgere, una fenice dal fuoco
Portata dal vento, inizia questa nuova crociata
Niente più catene, mi rifiuto di giocare, non mi inginocchio mai più
Per parole che dicono gli altri, quando ci dicono come essere, trova la forza di rompere
le linee del destino
Riesci a sentirlo in agguato nel profondo
Riesco a sentirlo, sforzandomi di iniziare
Riesci a sentire che qualcosa deve dare
Riesco a sentirlo salire di nuovo
Continua ad avere la tua parte, nessuno può ostacolarti
Chi ha detto che niente è giusto, dico che ora è il momento di prendersi
Quando la polvere si posa, il silenzio porta sollievo
Da tutte le continue grida di diritto e avidità
Riesci a osare distinguerti e finire ciò che inizi
Uniti sul sentiero, alzati e resisti
Attraverso ossa e cenere, vedo la luce negli occhi, rotta dentro, Dreamcrusher
Non andremo, con i morti, tutto quello che sappiamo, mai detto
Uccidi il rumore, alza la voce
Riesci a sentirlo in agguato nel profondo
Riesco a sentirlo, sforzandomi di iniziare
Riesci a sentire che qualcosa deve dare
Riesco a sentirlo salire di nuovo
Continua ad avere la tua parte, nessuno può ostacolarti
Chi ha detto che niente è giusto, dico che ora è il momento di prendersi
Continua ad avere la tua parte, nessuno può ostacolarti
Chi ha detto che niente è giusto, dico che ora è il momento di prendersi
Questo mondo è un frantumatore di sogni