Traduzione del testo della canzone The Coward's Way - Unleash The Archers

The Coward's Way (originale)

So now it has begun, seems easy enough
I haven’t to go far away to find the eldest son
He cannot hide from me;
his friends won’t shield him now
It doesn’t matter who you are your tower’s coming down
Your ruin has arrived, politician’s lives are like the tide
You had to know that I would come for you
Hear the Matriarch, she needs your heart, you know it’s true
Fallen from on high, forsaken lies
You can’t resist the chance to beg and scream
Out for mercy, I’ll drag you out
The coward’s way, down on your knees
Don’t bother with the scheme, there’s no beguiling me
You’re just another job that’s to be done before I’m free
Your time is at an end, enough with bargaining
Your seat of power is vacated for someone else
To hide the truth away
To take all that there is, to never give, you’re all the same
Fallen from on high, forsaken lies
You can’t resist the chance to beg and scream
Out for mercy, I’ll drag you out
The coward’s way, down on your knees
Down on your knees, I’ll drag you out
Down on your knees, I’ll drag you out
Fallen from on high, forsaken lies
You can’t resist the chance to beg and scream
Out for mercy, I’ll drag you out
The coward’s way
Forfeit all you own, abandon hope
She’s called you back;
the altar waits for you
No time to waste, you cry in vain
I won’t let you go;
fight me no more

The Coward's Way (traduzione)

Quindi ora è iniziato, sembra abbastanza facile
Non devo andare lontano per trovare il figlio maggiore
Non può nascondersi da me;
i suoi amici non lo proteggeranno ora
Non importa chi sei, la tua torre sta per crollare
La tua rovina è arrivata, le vite dei politici sono come la marea
Dovevi sapere che sarei venuto a prenderti
Ascolta la Matriarca, ha bisogno del tuo cuore, sai che è vero
Caduto dall'alto, bugie abbandonate
Non puoi resistere alla possibilità di mendicare e urlare
Per pietà, ti trascinerò fuori
Il modo del codardo, in ginocchio
Non preoccuparti dello schema, non c'è modo di ingannarmi
Sei solo un altro lavoro che deve essere fatto prima che io sia libero
Il tuo tempo è scaduto, basta con la contrattazione
Il tuo posto di potere è lasciato libero per qualcun altro
Per nascondere la verità
Prendere tutto ciò che c'è, non dare mai, siete tutti uguali
Caduto dall'alto, bugie abbandonate
Non puoi resistere alla possibilità di mendicare e urlare
Per pietà, ti trascinerò fuori
Il modo del codardo, in ginocchio
In ginocchio, ti trascinerò fuori
In ginocchio, ti trascinerò fuori
Caduto dall'alto, bugie abbandonate
Non puoi resistere alla possibilità di mendicare e urlare
Per pietà, ti trascinerò fuori
Il modo del codardo
Perdi tutto ciò che possiedi, abbandona la speranza
Ti ha richiamato;
l'altare ti aspetta
Non c'è tempo da perdere, piangi invano
Non ti lascerò andare;
combattermi non più