Traduzione del testo della canzone False Walls - Unleash The Archers

False Walls (originale)

To the south there’s a city, ruled by a serpent-tongue
Spinning his lies and tales, blinding everyone
When I come to end this tyrant, he spouts words of silken twine
Winding me in vapours, mystifying, clouding up my mind
Then I recall words of warning said by my master
Never allow for his enchantments to penetrate
Know his weakness is my strength;
overcome this haze
Overlord your reign is at an end
Your false walls are crumbling within
Oppressor your spell has come undone
Defy no more, imposter, overlord
Once I see through the veil he has conjured out of dust
Trapping his followers in a world they cannot trust
Like a curtain hangs his doctrine, enslaving all who hear
I must destroy this web, free the people, alleviate their fear
As though a fog has been lifted, cries echo around us
And like his brother before him I feel no remorse
He will lie upon the altar, a well-deserving course
Overlord your reign is at an end
Your false walls are crumbling within
Oppressor your spell has come undone
Defy no more, imposter, overlord
You conjure your false walls
Imposter, you surround us
Your serpent tongue is enslaving everyone
Oppressor, overlord
Your doctrine, just vapours
Your lies are leading the lost
I will end you here
No more fear

False Walls (traduzione)

A sud c'è una città, governata da una lingua di serpente
Girando le sue bugie e le sue storie, accecando tutti
Quando vengo a porre fine a questo tiranno, lui lancia parole di spago di seta
Avvolgendomi nei vapori, mistificando, offuscando la mia mente
Poi ricordo le parole di avvertimento dette dal mio padrone
Non permettere mai ai suoi incantesimi di penetrare
Sappi che la sua debolezza è la mia forza;
superare questa foschia
Signore, il tuo regno è giunto al termine
I tuoi falsi muri si stanno sgretolando all'interno
Oppressore il tuo incantesimo è stato annullato
Non sfidare più, impostore, signore
Una volta che vedo attraverso il velo che ha evocato dalla polvere
Intrappolare i suoi seguaci in un mondo di cui non possono fidarsi
Come un sipario è sospesa la sua dottrina, rendendo schiavi tutti coloro che ascoltano
Devo distruggere questa rete, liberare le persone, alleviare la loro paura
Come se si fosse levata una nebbia, le grida echeggiano intorno a noi
E come suo fratello prima di lui, non provo alcun rimorso
Giacerà sull'altare, una condotta meritevole
Signore, il tuo regno è giunto al termine
I tuoi falsi muri si stanno sgretolando all'interno
Oppressore il tuo incantesimo è stato annullato
Non sfidare più, impostore, signore
Evochi i tuoi falsi muri
Impostore, ci circondi
La tua lingua di serpente sta riducendo tutti in schiavitù
Oppressore, signore
La tua dottrina, solo vapori
Le tue bugie guidano i perduti
Ti finirò qui
Niente più paura