
Data di rilascio: 14.03.1991
Etichetta discografica: Touch and Go
Linguaggio delle canzoni: inglese
Emmaline(originale) |
We were together since we were far |
She was so pretty, Emma was a star in everyone’s eyes |
And when she said she’d be a movie queen, nobody left |
A face like an angel, she could be anything |
Emmaline, Emma Emmaline, |
I’gonna write your name high on that silver screen |
Emmaline, Emma Emmaline, |
I’m gonna make you the biggest star this world had ever seen |
At seventeen, we were wedded |
And work day and night to earn our daily bread |
And every day Emma would go out searchin' for that place |
That never, ever came away |
You know, sometimes she come home so depressed, |
I hear her cry in the bedroom, fellin' so distressed |
An’I remember back when she was far |
To the words that used to make Emmaline come alive |
It was… |
Emmaline, Emma, Emmaline |
I’gonna write your name high on that silver screen |
Emmaline, Emma Emmaline, |
I’m gonna make you the biggest star this world had ever seen |
It was cold an’dark in the summer night |
When I opened up the bedroom door |
To find her lain still and cold upon the bed |
A love letter lain on the bedroom floor |
It read: «;Darling, I love you, |
(traduzione) |
Stavamo insieme da quando eravamo lontani |
Era così carina, Emma era una star agli occhi di tutti |
E quando ha detto che sarebbe stata una regina del cinema, nessuno se n'è andato |
Una faccia come un angelo, potrebbe essere qualsiasi cosa |
Emmaline, Emma Emmaline, |
Scriverò il tuo nome in alto su quello schermo d'argento |
Emmaline, Emma Emmaline, |
Farò di te la più grande star che questo mondo abbia mai visto |
A diciassette anni ci siamo sposati |
E lavora giorno e notte per guadagnare il nostro pane quotidiano |
E ogni giorno Emma usciva a cercare quel posto |
Che mai, mai è venuto via |
Sai, a volte torna a casa così depressa, |
La sento piangere in camera da letto, così angosciata |
E mi ricordo quando era lontana |
Alle parole che davano vita a Emmaline |
Era… |
Emmaline, Emma, Emmaline |
Scriverò il tuo nome in alto su quello schermo d'argento |
Emmaline, Emma Emmaline, |
Farò di te la più grande star che questo mondo abbia mai visto |
Faceva freddo e buio nella notte d'estate |
Quando ho aperto la porta della camera da letto |
Trovarla immobile e fredda sul letto |
Una lettera d'amore giaceva sul pavimento della camera da letto |
Diceva: «;Tesoro, ti amo, |
Nome | Anno |
---|---|
Somebody Else's Body | 1994 |
Stull - Part 1 | 1992 |
Goodbye to Guyville | 1992 |
Stitches | 1992 |
Now That's The Barclords | 1992 |
What's This Generation Coming to? | 1992 |
Sister Havana | 1992 |
Dump Dump Dump | 1989 |
Positive Bleeding | 1992 |
Mason/Dixon | 2011 |
Woman 2 Woman | 1992 |
Very Sad Trousers | 1989 |
Your Friend Is Insane | 1989 |
The Polaroid Doll | 1989 |
Last Train to Heaven | 1989 |
Head On | 1989 |
Crown of Laffs | 1989 |
Dubbledead | 1989 |
Effigy | 2011 |
Witchita Lineman | 1986 |