Traduzione del testo della canzone God Flintstone - Urge Overkill

God Flintstone (originale)

The Sun came shining through the rain
Looks like it’s gonna be a rainbow day
Fruity Pebbles falling from the sky
All the colors of a rainbow high
Was soothin' my soul till I seen it sail away
Bedrock in the sky
With Jesus Christ Rubble
Sitting on the right hand
A hand with four big toes
Now I’m not wigging on Disney anymore
God Flintstone loves me, that’s for sure
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
Aghast I walk these streets of stone
At last I find myself alone
Now night is falling on a shapeless Sun
I beg forgiveness for the things I’ve done
No citizens for miles and miles
I await my judgement with a smile
Bedrock in the sky
With Jesus Christ Rubble
Sitting on the right hand
A hand with four big toes
Now I’m not wigging on Disney anymore
God Flintstone loves me, that’s for sure
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
Ah-ooh!
I’m not wigging on Disney anymore
God Flintstone loves me, this I know
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone

God Flintstone (traduzione)

Il sole è venuto splendente attraverso la pioggia
Sembra che sarà un giorno arcobaleno
Ciottoli fruttati che cadono dal cielo
Tutti i colori di un arcobaleno alto
Stava calmando la mia anima finché non l'ho vista volare via
Roccia nel cielo
Con Gesù Cristo Macerie
Seduto sulla mano destra
Una mano con quattro alluci
Ora non sto più dimenando su Disney
Dio Flintstone mi ama, questo è certo
Dio Flinstone
Dio Flinstone
Dio Flinstone
Dio Flinstone
Inorridito cammino per queste strade di pietra
Finalmente mi ritrovo solo
Ora sta calando la notte su un Sole informe
Chiedo perdono per le cose che ho fatto
Nessun cittadino per miglia e miglia
Aspetto il mio giudizio con un sorriso
Roccia nel cielo
Con Gesù Cristo Macerie
Seduto sulla mano destra
Una mano con quattro alluci
Ora non sto più dimenando su Disney
Dio Flintstone mi ama, questo è certo
Dio Flinstone
Dio Flinstone
Dio Flinstone
Ah-oh!
Non sto più dimenando su Disney
Dio Flintstone mi ama, questo lo so
Dio Flinstone
Dio Flinstone
Dio Flinstone
Dio Flinstone
Dio Flinstone
Dio Flinstone
Dio Flinstone