Traduzione del testo della canzone I Can't Sleep - US5

I Can't Sleep (originale)

You don’t like my style
I feel I’m not your type
My life turns around
I’m thinking of you every day
Ah ah ah
They keep telling me don’t go wastin' time on this sweet Fantasy
But it’s not coming through
Cause all I ever wanted was you
Ah Ah Oh late at night when I’m walking alone
I’ve got the feeling that you don’t even know
About the thoughts that are hiding inside
It’s time for you to get in my life
Refrain: 2x
I can’t sleep late at night
I can’t eat, I just cry
I need you in my life
So tell me where you’re sleeping tonight
I can’t sleep
You keep playin' me Like i’m some kind of creep
I wish you would see
I’m more than just an average guy
I must be a fool
Because I keep on running chasin' right after you
Tell me what to do To get a chance to be next to you
Oh late at night when I’m walking alone
I’ve got the feeling that you don’t even know
About the thoughts that are hiding inside
It’s time for you to get in my life
Refrain: 2x
I can’t sleep late at night
I can’t eat, I just cry
I need you in my life
So tell me where you’re sleeping tonight
I can’t sleep
Oh late at night when I’m walking alone
I’ve got the feeling that you don’t even know
About the thoughts that are hiding inside
It’s time for you to get in my life
Refrain: 2x
I can’t sleep late at night
I can’t eat, I just cry
I need you in my life
So tell me where you’re sleeping tonight
I can’t sleep

I Can't Sleep (traduzione)

Non ti piace il mio stile
Sento di non essere il tuo tipo
La mia vita cambia
Ti penso ogni giorno
Ah ah ah
Continuano a dirmi non perdere tempo con questa dolce fantasia
Ma non sta arrivando
Perché tutto ciò che ho sempre voluto eri tu
Ah Ah Oh a tarda notte quando cammino da solo
Ho la sensazione che tu non lo sappia nemmeno
Sui pensieri che si nascondono dentro
È ora che tu entri nella mia vita
Ritornello: 2x
Non riesco a dormire fino a tardi la notte
Non riesco a mangiare, piango solo
Ho bisogno di te nella mia vita
Allora dimmi dove dormi stanotte
Non riesco a dormire
Continui a prendermi in giro come se fossi una specie di creep
Vorrei che tu lo vedessi
Sono più di un semplice ragazzo medio
Devo essere uno stupido
Perché continuo a correre dietro di te
Dimmi cosa fare per avere la possibilità di essere vicino a te
Oh a tarda notte quando cammino da solo
Ho la sensazione che tu non lo sappia nemmeno
Sui pensieri che si nascondono dentro
È ora che tu entri nella mia vita
Ritornello: 2x
Non riesco a dormire fino a tardi la notte
Non riesco a mangiare, piango solo
Ho bisogno di te nella mia vita
Allora dimmi dove dormi stanotte
Non riesco a dormire
Oh a tarda notte quando cammino da solo
Ho la sensazione che tu non lo sappia nemmeno
Sui pensieri che si nascondono dentro
È ora che tu entri nella mia vita
Ritornello: 2x
Non riesco a dormire fino a tardi la notte
Non riesco a mangiare, piango solo
Ho bisogno di te nella mia vita
Allora dimmi dove dormi stanotte
Non riesco a dormire