Testi di The Rain - US5

The Rain (originale)

Looking through the mirror of my life
Thinkin' of the time, when things were right (so right)
Is anybody there, to hear my cry in lonely nights
I need someone to make the darkness turn to light
Seasons come and change, the memories remain
Tell me why you left me stranded in the rain, the rain
And I know I’ll never see your face again
Why did god take away a perfect friend
I’m broken and flyin' without wings
Damn I need you here now
What I’d give to bring you back into my life
Since you gone I can’t seem to make it right
I’m broken and flyin' without wings
Feeling like a child that lost it’s way (Child that lost it’s way)
Nothing I can do to come back home (Come back home sometime)
Sometimes I lay in bed and pray to god to make it end
But that won’t change until I see your smile again
Baby, I got lonely without ya everyday I’ll be thinkin' about ya
Ey, every day, every day, every day (take'em to the bridge)
Baby, I got lonely without ya, every day I’ll be thinkin' about ya
(I've been lonely without ya, I’ve been thinkin' about ya)
Ey, every day, every day, every day
I’ve been lonely without ya, I’ve been thinkin' about ya
I’m broken and flyin' without wings
Damn I need you here now
I’ve been lonely without ya, I’ve been thinkin' about ya
I’m broken and flyin' without wings
I’ve been lonely without ya, I’ve been thinkin' about ya
I’m broken and flyin' without wings

(traduzione)

Guardando attraverso lo specchio della mia vita
Pensando al tempo, quando le cose erano giuste (così giuste)
C'è qualcuno lì, a sentire il mio pianto nelle notti solitarie
Ho bisogno di qualcuno che trasformi l'oscurità in luce
Le stagioni vengono e cambiano, i ricordi rimangono
Dimmi perché mi hai lasciato bloccato sotto la pioggia, la pioggia
E so che non vedrò mai più la tua faccia
Perché Dio ha portato via un amico perfetto
Sono rotto e sto volando senza ali
Dannazione, ho bisogno di te qui ora
Cosa darei per riportarti nella mia vita
Dato che te ne sei andato, non riesco a farlo bene
Sono rotto e sto volando senza ali
Sentirsi come un bambino che ha perso la strada (Bambino che ha perso la strada)
Niente che posso fare per tornare a casa (torna a casa qualche volta)
A volte mi metto a letto e prego Dio di farla finita
Ma questo non cambierà finché non vedrò di nuovo il tuo sorriso
Tesoro, mi sono sentito solo senza di te ogni giorno penserò a te
Ehi, ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno (portali al ponte)
Tesoro, mi sono sentito solo senza di te, ogni giorno penserò a te
(Sono stato solo senza di te, ho pensato a te)
Ehi, ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
Sono stato solo senza di te, ho pensato a te
Sono rotto e sto volando senza ali
Dannazione, ho bisogno di te qui ora
Sono stato solo senza di te, ho pensato a te
Sono rotto e sto volando senza ali
Sono stato solo senza di te, ho pensato a te
Sono rotto e sto volando senza ali