Traduzione del testo della canzone Turn Up Your Light - V. Rose, Kj-52

Turn Up Your Light (originale)

I want them to see you
So I’m climbing up the top of the world
To show what I’m made of
‘Cus I got a light that’s out of this world, yeah
Look in my eyes and you can see the love inside of me
I’m like a rocket getting ready to launch
I need to tell somebody, I want everyone to know, ready set here I go
Let’s let’s let’s light up the city
Every shine your light
‘Cus the light of the city, coulb be coming back tonight
So turn up your light
Oh, oh, oh, oh, come on everybody
Oh, oh, oh, oh, let’s bring the light to the dark
Oh, oh, oh, oh bring someone to the party
Oh, oh, oh, oh, turn up your light
Oh, oh, oh, oh, oh
‘Cus me it’s kinda dark in here and I
Can’t speak ‘cus I walk in fear
And I can you lead me to a path so clear
Show me how to calm this fear
Hold me ‘cus the storms are near
I’m lonely, I’m lost, I’m weird, I got
No peace so of course I’m scared
I can’t see ‘cus of all my tears
Can’t breathe ‘cus the force of fear
Can’t seem to find a cause from here
But I don’t know where your source appeared
Right there it was all so real, right
There I saw the cross so clear, right
There, I was tossed so near, it’s time
To chill, behold so deal
If you see me floating, I’m on my way
I’m always roaming, I’m outer space
Turn, turn up, turn up your, turn up your light

(traduzione)

Voglio che ti vedano
Quindi sto scalando la vetta del mondo
Per mostrare di che pasta sono fatto
Perché ho una luce che è fuori dal mondo, sì
Guarda nei miei occhi e puoi vedere l'amore dentro di me
Sono come un razzo che si prepara al lancio
Ho bisogno di dirlo a qualcuno, voglio che tutti lo sappiano, pronto, eccomi qui
Illuminiamo la città
Ogni risplende la tua luce
Perché la luce della città potrebbe tornare stasera
Quindi accendi la luce
Oh, oh, oh, oh, andiamo a tutti
Oh, oh, oh, oh, portiamo la luce nell'oscurità
Oh, oh, oh, oh porta qualcuno alla festa
Oh, oh, oh, oh, accendi la tua luce
Oh, oh, oh, oh, oh
Perché io è un po' buio qui dentro e io
Non posso parlare perché cammino nella paura
E io puoi guidarmi verso un percorso così chiaro
Mostrami come calmare questa paura
Tienimi perché le tempeste sono vicine
Sono solo, sono perso, sono strano, ho
Nessuna pace, quindi ovviamente ho paura
Non riesco a vedere "per quanto riguarda tutte le mie lacrime".
Non riesco a respirare per la forza della paura
Non riesco a trovare una causa da qui
Ma non so dove sia apparsa la tua fonte
Proprio lì era tutto così reale, giusto
Lì ho visto la croce così chiara, giusto
Lì, sono stato sballottato così vicino che è ora
Per rilassarsi, ecco così affare
Se mi vedi fluttuare, sono sulla buona strada
Sono sempre in roaming, sono lo spazio
Accendi, alza, alza, alza la luce