Traduzione del testo della canzone Baby Squirt - Vald

Baby Squirt (originale)

Putain d’merde, j’veux pas m’lever
Entendre encore une fois: «Quoi d’neuf, le V ?»
Conversations d’merde, j’veux pas meubler
Sullyvan agriculteur doit faire le blé
Ce monde est si violent, j’en ai peur bleue
Les meilleurs partent en premier, les fils de pute meurent peu (bien trop peu)
J’ai envie d’me suicider, comme Kid Cudi (comme Kid Cudi)
Y a pas grand-chose qui m’retient, c’est moi qui t’le dis
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (squirt)
Tout va bien dans l’world, dans l’meilleur des worlds (worlds)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (squirt)
Tout va bien dans l’world, dans l’meilleur des worlds (worlds)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (tant qu’ma baby squirt)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (ma baby squirt)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (squi-squi-squirt)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (ma baby squirt)
Ma chérie jouit comme une pornstar (squirt)
Ça m’fait changer d’monde, j’suis comme autre part (squirt)
Comme j’sais qu’elle inonde, j’prévois d’autres draps (squi-squi-squirt)
J’ai besoin de deux doigts, pas de gros bras (ma baby squirt)
Déchiré, ma baby m’change les idées
Vérité, pour ma baby, je suis jamais lessivé
Every day, j’me suis entraîné, maintenant j’suis équipé
D’un doigté ciblé, elle a plus de flot qu’moi, j’peux même pas la défier
Délier une langue qui dit pas d’la merde peut délivrer
J’l’ai grillée, ma baby sait pleuvoir comme les billets
On dirait j’lui ai filé le tétanos, tellement je la fais crisper
On dirait j’la fais léviter (ma baby squirt)
Et tous ces gens qui s’entre-tuent
Comme si la vie devait être une grande lutte
Loin d’elle, j’fais fatigué, genre je manque de sucre
J’suis déprimé comme un enfant qui n’chante plus (squirt)
Faut qu’my baby squirt, faut qu’my baby squirt (squirt)
Pour noyer mon malheur, faire baisser la chaleur (squirt)
Faut qu’my baby squirt, faut qu’my baby squirt (squirt)
C’est l’enfer dans la rue et sur l’ordinateur
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (squirt)
Tout va bien dans l’world, dans l’meilleur des worlds (worlds)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (squirt)
Tout va bien dans l’world, dans l’meilleur des worlds (worlds)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (tant qu’ma baby squirt)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (ma baby squirt)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (squi-squi-squirt)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (ma baby squirt)
J’la fais jouir, on dirait j’lui fais du mal, elle en fout partout
Fait des fresques murales;
baby, sans toi, l’monde est brutal
Tant d’fils de pute sans futal qui ne pensent qu'à faire que du sale
Moi je nage dans l’amour, au cas où, j’ai du buvard (squirt)
Chaque moment avec elle est un peu crucial
À l’abri dans chambre nuptiale, la magie opère, j’prends tout dans la lucarne
(squirt)
Ses bruitages sans trucage résonnent jusque dans l’Utah
Elle a plus de flot que moi;
face à baby, je suis ttu-ba (squirt)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (squirt)
Tout va bien dans l’world, dans l’meilleur des worlds (worlds)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (squirt)
Tout va bien dans l’world, dans l’meilleur des worlds (worlds)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (tant qu’ma baby squirt)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (ma baby squirt)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (squi-squi-squirt)
Tant qu’ma baby squirt, tant qu’ma baby squirt (ma baby squirt)

(traduzione)

Putain d'merde, j'veux pas m'lever
Entender encore une fois: «Quoi d'neuf, le V ?»
Conversations d'merde, j'veux pas meubler
Sullyvan agriculteur doit faire le blé
Ce monde est si violent, j'en ai peur bleue
Les meilleurs partent en premier, les fils de pute meurent peu (bien trop peu)
J'ai envie d'me suicider, come Kid Cudi (come Kid Cudi)
Y a pas grand-chose qui m'retient, c'est moi qui t'le dis
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (schizzo)
Tout va bien dans l'world, dans l'meilleur des worlds (mondi)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (schizzo)
Tout va bien dans l'world, dans l'meilleur des worlds (mondi)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (tant qu'ma baby squirt)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (ma baby squirt)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (squi-squi-squirt)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (ma baby squirt)
Ma chérie jouit comme une pornostar (schizzo)
Ça m'fait changer d'monde, j'suis comme autre part (schizzo)
Comme j'sais qu'elle inonde, j'prévois d'autres draps (squi-squi-squirt)
J'ai besoin de deux doigts, pas de gros bras (ma baby squirt)
Déchiré, ma baby m'change les idées
Vérité, pour ma baby, je suis jamais lessivé
Ogni giorno, j'me suis entraîné, maintenant j'suis équipé
D'un doigté ciblé, elle a plus de flot qu'moi, j'peux même pas la défier
Délier une langue qui dit pas d'la merde peut délivrer
J'l'ai grillée, ma baby sait pleuvoir comme les billets
On dirait j'lui ai filé le tétanos, tellement je la fais crisper
Su dirait j'la fais léviter (ma baby squirt)
Et tous ces gens qui s'entre-tuent
Comme si la vie devait être une grande lutte
Loin d'elle, j'fais fatigué, genere je manque de sucre
J'suis déprimé comme un enfant qui n'chante plus (schizzo)
Faut qu'my baby squirt, faut qu'my baby squirt (schizzare)
Pour noyer mon malheur, faire baiser la chaleur (schizzo)
Faut qu'my baby squirt, faut qu'my baby squirt (schizzare)
C'est l'enfer dans la rue et sur l'ordinateur
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (schizzo)
Tout va bien dans l'world, dans l'meilleur des worlds (mondi)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (schizzo)
Tout va bien dans l'world, dans l'meilleur des worlds (mondi)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (tant qu'ma baby squirt)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (ma baby squirt)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (squi-squi-squirt)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (ma baby squirt)
J'la fais jouir, on dirait j'lui fais du mal, elle en fout partout
Fait des affreschi murali;
baby, sans toi, l'monde est brutal
Tant d'fils de pute sans futal qui ne pensent qu'à faire que du sale
Moi je nage dans l'amour, au cas où, j'ai du buvard (schizzo)
Chaque moment avec elle est un peu crucial
À l'abri dans chambre nuptiale, la magie opère, j'prends tout dans la lucarne
(schizzare)
Ses bruitages sans trucage résonnent jusque dans l'Utah
Elle a plus de flot que moi;
face à baby, je suis ttu-ba (schizzo)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (schizzo)
Tout va bien dans l'world, dans l'meilleur des worlds (mondi)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (schizzo)
Tout va bien dans l'world, dans l'meilleur des worlds (mondi)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (tant qu'ma baby squirt)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (ma baby squirt)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (squi-squi-squirt)
Tant qu'ma baby squirt, tant qu'ma baby squirt (ma baby squirt)