Traduzione del testo della canzone JETEZ PAS L'ŒIL - GIMS, Vald

JETEZ PAS L'ŒIL (originale)

Toute la night
Sur l’asphalte
Toute la night, hey
Sur la table, genre cent mille en cash
J’suis sur le stah, eh
Jetez pas l'œil, dites: «Mashallah «Il raye ta voiture, casse-lui les doigts, hey
Sur la table, genre cent mille en cash
J’suis sur le toit, une vue imprenable, hey
Toute la night (Toute la night)
Sur l’asphalte (Sur l’asphalte)
Sur la table, genre cent mille en cash
J’suis comme ce putain d’migrant qui fait l’voyage dans une malle, hey
Si j’te fais du bien, tu ne retiendras que le mal
Apprécie le spectacle, vingt ans qu’on s’pé-ta
J’suis plus East Coast que West Side, j’vise la cabeza
L’envieux, c’est le type qui n’fait que guetter ton assiette
J’ai vécu vingt-deux ans comme un insecte, comme un ascète
Je sors la mixtape, j’mets fin à la fête
Je pends quelques traîtres, j’prends l’or des Aztèques
Trop d’enfants dans c’game, obligé d’donner la fessée
J’le fais pour ceux qui doutent et ceux qui m’souhaitent un AVC (Hey)
Stade de France (Stade de France)
Déjà fait (Déjà fait)
Tu me vois (Tu me vois)
Si tu payes (Hey)
J’réponds pas sur Insta, j’veux pas donner l’double platine
J'étais là quand Shaggy chantait «tchiki boombastic "
Jetez pas l'œil, dites: «Mashallah «Il raye ta voiture, casse-lui les doigts, hey
Sur la table, genre cent mille en cash
J’suis sur le toit, une vue imprenable, hey
Jetez pas l'œil, dites: «Mashallah «Il raye ta voiture, casse-lui les doigts, hey
Sur la table, genre cent mille en cash
J’suis sur le toit, une vue imprenable, hey
(Hey)
Toute la night
Sur Fortnite, hey
Toute la night, hey
Sur la table, genre cent mille en cash, hey
Je restarte, hey
Je restarte
Ramène la coupe à la maison, vas-y ramène pas les flics
Ramène des coupures au daron, vas-y ramène pas des streams
J’arrive blanc et tordu comme mon costume de Scream, oh-oh
Les barrières viennent de toi, de ton masque d’escrime, oh-oh
J’rappe la vérité, mais toujours moins que des screens
Ouais l’alcool, ça fait du bien, j’suis tellement moins squelettique
J’suis dans la lune, la lumière est sur moi, fait que je t'éclipse
Y a que moi que j’veux dépasser, j’en ai marre d’faire des feats, hey
Merci plein (Merci plein)
Un seul tube (Un seul tube)
J’me souviens des quinze vues (Seize)
Je reste dans la matrice pour Trinity en latex
De-Val, Maître Gims, jette pas l'œil, tu vas l’perdre
Jetez pas l'œil (Non), dites: «Mashallah «(Ouais)
Il raye ta voiture (Quoi ?), casse-lui les doigts (Crac)
Sur la table, genre cent mille en cash (Mille en cash ?)
J’suis sur le toit, une vue imprenable, hey (Waouh)
(Hey)
Toute la night
Sur Fortnite, hey
Toute la night, hey
Sur la table, genre cent mille en cash, hey
Je restarte, hey
Je restarte

JETEZ PAS L'ŒIL (traduzione)

Tutta la notte
Sull'asfalto
Tutta la notte, ehi
Sul tavolo, tipo centomila in contanti
Sono in prigione, eh
Non sbirciare, dì "Mashallah" Ti graffia la macchina, si rompe le dita, ehi
Sul tavolo, tipo centomila in contanti
Sono sul tetto, una vista mozzafiato, ehi
Tutta la notte (Tutta la notte)
Sull'asfalto (Sull'asfalto)
Sul tavolo, tipo centomila in contanti
Sono come quel fottuto migrante che viaggia in un bagagliaio, ehi
Se ti faccio del bene, ricorderai solo il male
Godetevi lo spettacolo, siamo stati insieme 20 anni
Sono più East Coast che West Side, miro alla cabeza
L'invidioso è quello che guarda solo il tuo piatto
Ho vissuto ventidue anni come un insetto, come un asceta
Tira fuori il mixtape, finisci la festa
Impicco dei traditori, prendo oro dagli Aztechi
Troppi bambini in questo gioco, costretti a sculacciare
Lo faccio per chi dubita e per chi mi augura un colpo (Hey)
Stade de France (Stade de France)
Già fatto (Già fatto)
Mi vedi (Mi vedi)
Se paghi (Ehi)
Non rispondo su Insta, non voglio dare il doppio platino
Ero lì quando Shaggy cantava "tchiki boombastic"
Non sbirciare, dì "Mashallah" Ti graffia la macchina, si rompe le dita, ehi
Sul tavolo, tipo centomila in contanti
Sono sul tetto, una vista mozzafiato, ehi
Non sbirciare, dì "Mashallah" Ti graffia la macchina, si rompe le dita, ehi
Sul tavolo, tipo centomila in contanti
Sono sul tetto, una vista mozzafiato, ehi
(Ehi)
Tutta la notte
Su Fortnite, ehi
Tutta la notte, ehi
Sul tavolo, tipo centomila in contanti, ehi
Ricomincio, ehi
Ricomincio
Porta a casa la tazza, vai avanti non portare i poliziotti
Porta tagli al daron, non portare ruscelli
Divento bianco e contorto come il mio costume da Scream, oh-oh
Le barriere vengono da te, dalla tua maschera da scherma, oh-oh
Rap la verità, ma sempre meno degli schermi
Sì, l'alcol fa sentire bene, sono molto meno scheletrico
Sono sulla luna, la luce è su di me, fammi eclissarti
Sono solo io che voglio sorpassare, sono stanco di fare prodezze, ehi
Grazie mille (Grazie mille)
Un solo tubo (solo un tubo)
Ricordo le quindici visualizzazioni (Sedici)
Rimango nella matrice per Trinity in lattice
De-Val, Maestro Gims, non guardare, lo perderai
Non sbirciare (No), dì "Mashallah" (Sì)
Ti graffia la macchina (cosa?), si rompe le dita (crack)
Sul tavolo, tipo centomila in contanti (migliaia in contanti?)
Sono sul tetto, una vista mozzafiato, ehi (Wow)
(Ehi)
Tutta la notte
Su Fortnite, ehi
Tutta la notte, ehi
Sul tavolo, tipo centomila in contanti, ehi
Ricomincio, ehi
Ricomincio