Traduzione del testo della canzone Bien sûr - Vald

Bien sûr (originale)

Je chart et j’recommence la sieste, j’reste pas, j’vais finir aux assiettes
J’entertain même après la scène, jamais moyen de se prélasser
Tu méprises car t’es dépassé, je les maîtrise en télétravail (wow)
Ces fossiles, témoins du passé, régnant que parmi les gravats
J’peux compter sur mes deux bravats, même s’ils sont keuss', au bout,
j’ai deux mains (hey)
Dedans, de quoi faire tout un drama et sécher les larmes de ta mama
J’suis spécial, t’es plutôt banal comme un cadavre dans le canal (wow)
Baby gyal t’es plutôt pas mal, j’vais nous défrayer la cavale
J’peux même défrayer la chronique, j’peux même effriter la Chronic
Torture du Moyen-âge, j’leur fais même des anachronismes
J’ai l’savoir si j’ai pas l’brolique, toi et moi, c’est Vegeta/Broly (wow)
T’es pas d’taille, espèce d’impoli, ce flow choque ton métabolisme
Bien sûr, bien sûr (bien sûr), tu m’as l’air bien sûr, bien sûr
Bien vu la ceinture, bien vu la teinture, bien sûr, bien vu la (yeah, yeah)
Bien pur, j’enchaîne pain sur pain, sur vingt sur vingt sûr (yeah, yeah)
J’arrive et j’assure qu’j’assure (yeah, yeah), re-remets un Jackson, Jackson,
Jackson
J’regarde les stats comme la prochaine étape, la prochaine étape
Ta carrière en catastrophe, moi ça fait 10 ans que j’suis dessus
Que je mets tout sens d’ssus d’ssous
C’est évident que j’tue plus que toi et ton crew de suce putes
J’arrive pas de précision, comme ça je prends pas de décisions
Nan j'éclabousse un peu tout le monde, c’est pas du flow c’est la mousson
Range moi ce canif émoussé tu vas finir par te couper
C’est pas que des plantes carnivores, les fleurs que le béton laisse pousser
Je suis au 33ème, je roule un 33ème
33 boîtes, ça fait 33 têtes
33, 33 comme 100 sur 3, comme sang sur toi
Comme si on arrive comme à 100 sur toi
Et qu’on censure pas, mets l’accent sur ça
J’avais 33 pièces, 10 ans après j’ai un 33 pièces
33 bêtes sur 33 vers
Quand j’compte elle me regarde de travers
Je suis dans le complot, sur le droit chemin, c’est pas moi qui marche de
travers
33 bêtes ça fait 33 bêtes
33, 33 comme 100 sur 3, comme sang sur toi
Comme si on arrive comme à 100 sur toi et qu’on censure pas
Bien sûr, bien sûr (bien sûr), tu m’as l’air bien sûr, bien sûr
Bien vu la ceinture, bien vu la teinture, bien sûr, bien vu la (yeah, yeah)
Bien pur, j’enchaîne pain sur pain, sur vingt sur vingt sûr (yeah, yeah)
J’arrive et j’assure qu’j’assure (yeah, yeah), re-remets un Jackson, Jackson,
Jackson

Bien sûr (traduzione)

Faccio il grafico e ricomincio il pisolino, non rimango, finirò sui piatti
Intrattengo anche dopo la scena, non ho mai modo di crogiolarmi
Li disprezzi perché sei sopraffatto, li padroneggio nel telelavoro (wow)
Questi fossili, testimoni del passato, regnano solo tra le macerie
Posso contare sulle mie due bravatte, anche se sono keuss', alla fine,
Ho due mani (ehi)
Dentro, abbastanza per fare un intero dramma e asciugare le lacrime di tua madre
Sono speciale, sei abbastanza comune come un cadavere nel canale (wow)
Tesoro, sei abbastanza bravo, pagherò per noi di corsa
Posso persino affrontare la cronaca, posso persino sbriciolare la cronaca
Torture del medioevo, le faccio anche anacronismi
So che se non ho il brolique, io e te, siamo Vegeta/Broly (wow)
Non sei grande, sei maleducato, questo flusso sconvolge il tuo metabolismo
Certo, certo (ovviamente), mi guardi ovviamente, ovviamente
Ben vista la cintura, ben vista la tintura, ovviamente, ben vista la (sì, sì)
Molto puro, incateno pane su pane, su venti su venti certo (sì, sì)
Arrivo e assicuro che assicuro (yeah, yeah), rimetti un Jackson, Jackson,
jackson
Considero le statistiche come il prossimo passo, il prossimo passo
La tua carriera nel disastro, ci sono stato per 10 anni
Che ho messo tutto il significato dall'alto al basso
È ovvio che uccido più di te e della tua banda di puttane
Non riesco a essere preciso, quindi non prendo decisioni
Nah, ne schizzo un po' su tutti, non è il flusso, è il monsone
Mettimi via quel temperino smussato che finirai per tagliarti
Non sono solo le piante carnivore, i fiori che il cemento fa crescere
Sono al 33°, sto ottenendo un 33°
33 scatole, sono 33 teste
33, 33 come 100 su 3, come sangue su di te
Come se venissimo come 100 su di te
E non censurare, sottolinealo
Avevo 33 pezzi, 10 anni dopo ho 33 pezzi
33 bestie su 33 versi
Quando conto lei mi guarda di sbieco
Sono nella trama, sulla retta e stretta, da cui non me ne vado
attraverso
33 animali sono 33 animali
33, 33 come 100 su 3, come sangue su di te
Come se venissimo come 100 su di te e non censuriamo
Certo, certo (ovviamente), mi guardi ovviamente, ovviamente
Ben vista la cintura, ben vista la tintura, ovviamente, ben vista la (sì, sì)
Molto puro, incateno pane su pane, su venti su venti certo (sì, sì)
Arrivo e assicuro che assicuro (yeah, yeah), rimetti un Jackson, Jackson,
jackson