Traduzione del testo della canzone John Doe - Vald, Suik'On Blaz AD

John Doe (originale)

Dis-moi j’suis défini par quoi: par c’que j’fais
Par mon blaze, par qui m’suit, par qui m’suce, par ma Parkinson
C’est tiré par les cheveux, ça démêle rien
Et même si y’a du fond, j’suis l’seul qui l’interprète bien
Alors vient la question: à quoi bon parler si j’suis l’seul qui peut
m’comprendre?
J’en vois certains gratter, d’autres dans l’espoir d’une récompense
Mais allez viens on danse, qu’on oublie c’qu’on pense
Qu’on m’résume à une bite et du sang en abondance
Qui circule dedans, je suis la difficulté
Sampler le silence vous ridiculise sous petits tissus vous tremblez
Vous semblez croire que vous pouvez m’juger comme vous jugez les autres
Je vous planterai à mains nues, je m’suis bien affûté les os
Fixe-moi tu verras qu’un immense vide
À l'évidence ceux qui croient que j’suis fêlé quasiment prient
J’suis insaisissable comme le SIDA tapi dans l’fix
J’ai aucun blase, qui sait abritant qui
Car les soirs de pleine lune, je change
Le salon plein d’brume, je tremble
Vexé j’remplirai bien ton plexus de chancre
Mais c’est déjà l’cas
Parfois les malfrats sont vus comme des braves gars
Tu me comprendras jamais sans voir tous les fantômes qui parlent mal
Dans l’métro j’suis qu’un inconnu
Gentil devant les nymphos nues
Mon cœur s’en branle, ma tête veut des seins dodus
Perdu entre qui j’suis, qui j’veux être, et comment vous m’voyez
Mec j’suis pas schizophrène, mais j’vous ordonne de m’vouvoyer
M’voyez, voilez-vous la face
Écaillez-vous la masse où vous voulez pour roucouler
Toujours paresseux j’amasse les facettes de ma race
Pour refouler fourre des fours et toute ma life
Le flow écroulé sous la masse
Et si j’t’insulte c’est pas forcément affectif
Ni agressif et j’m’en branle que t’en aie plein le cul
J’ai aucun point de vue comment tu peux me connaitre
Soyons honnête t’es qu’un intrus et c’est pas un truc que j’apprécie
Les gars s’excitent devant des clashs ou autre
Insulte, j'éclabousse vos injures sur tout un tas de sceptiques
Et un peu d’aspirine quand j’vois ces tass' qui miment
Quitte à séparer les vrais défauts des faux des fois j’m’insurge
Et alors?
Personne m’entends car j’ai bouclé la porte
Tout ce que j'élabore n’a qu’un seul but: vous couper la gorge
La gestapo veut me faire la peau depuis que j’ai bouffé ma prof
Et j’m’accroche mais c’est dur car je vois que vous êtes tous démagos
Mais c’est pas grave faites comme si on était pas là
Ça me rend malade de voir ces bâtards trainer dans les parages
Et j’ai pas l'âge de dire que j’ai le vécu d’un ancien
Le discours au PQ de bambin qui me fait dire que j’vais te niquer ta race
Ou te piquer ta place, avec le temps j’m’inquiète pas
Un tel drame m’obligerait à briser la glace
Et j’ai cette visée macabre
J’trouve pas cette vie très attractive
Donc j’tire jusqu'à devenir très adroit
Puis j’ramène un tas d’délire pour voir vos pattes frémir
Vous êtes jeunes donc j’suis pas chaud pour vous biffler la face
C’est pas mal pénible de mastiquer de la chatte vernis
Pas terrible de s’astiquer alors que je pourrais finir premier de la classe
M’voyez, voilez-vous la face
Écaillez-vous la masse où vous voulez pour roucouler
Toujours paresseux j’amasse les facettes de ma race
Pour refouler fourre des fours et toute ma life
Le flow écroulé sous la masse
VALD et AD vous encule
NQNTMQMQMB2 bientôt dans vos culs

(traduzione)

Dimmi da cosa sono definito: da quello che faccio
Dalla mia vampa, da chi mi segue, da chi mi succhia, dal mio Parkinson
È inverosimile, non svela nulla
E anche se c'è un background, sono l'unico che lo interpreta bene
Poi viene la domanda: che senso ha parlare se sono l'unico che può
capiscimi?
Vedo alcuni graffi, altri sperano in una ricompensa
Ma dai balliamo, dimentichiamo quello che pensiamo
Riassumimi con un cazzo e un sacco di sangue
Chi vi circola, io sono la difficoltà
Assaporare il silenzio ti ridicolizza sotto piccoli tessuti tremi
Sembra che tu creda di potermi giudicare come giudichi gli altri
Ti spaccherò a mani nude, ho le ossa affilate
Guardami vedrai un enorme vuoto
Ovviamente quelli che credono che io sia quasi incrinato pregano
Sono sfuggente come l'AIDS in agguato nella soluzione
Non ho colpa, chissà proteggendo chi
Perché nelle notti di luna piena cambio
Il soggiorno pieno di nebbia, sto tremando
Contrariato, riempirò bene il tuo plesso del cancro
Ma lo è già
A volte i teppisti sono visti come dei bravi ragazzi
Non mi capirai mai senza vedere tutti i fantasmi che parlano male
In metropolitana sono solo un estraneo
Gentile con le ninfomani nude
Al mio cuore non frega un cazzo, la mia testa vuole i seni paffuti
Perso tra chi sono, chi voglio essere e come mi vedi
Amico, non sono schizofrenico, ma ti ordino di rivolgerti a me
Guardami, velati il ​​viso
Scala la tua mazza dove vuoi tubare
Sempre pigro accumulo le sfaccettature della mia razza
Per reprimere i forni e tutta la mia vita
Il flusso è crollato sotto la massa
E se ti insulto non è necessariamente emotivo
Né aggressivo e non me ne frega un cazzo che il tuo culo sia pieno
Non ho idea di come tu possa conoscermi
Siamo onesti, sei solo un intruso e non è qualcosa che mi piace
I ragazzi si eccitano per gli scontri o altro
Insulto, spreco i tuoi insulti su un intero branco di scettici
E un po' di aspirina quando vedo queste coppe che mimano
Anche se significa separare i veri difetti dai falsi, a volte mi ribello
E allora?
Nessuno può sentirmi perché ho chiuso a chiave la porta
Tutto ciò che creo ha uno scopo: tagliarti la gola
La Gestapo vuole uccidermi da quando ho mangiato il mio maestro
E sto resistendo, ma è difficile perché vedo che siete tutti dei demago
Ma va bene fingere di non essere qui
Mi fa male vedere questi bastardi in giro
E non sono abbastanza grande per dire di avere l'esperienza di un anziano
Il discorso PQ da bambino che mi fa dire che ti fotterò la tua razza
O rubare il tuo posto, col tempo non mi interessa
Un tale dramma mi costringerebbe a rompere il ghiaccio
E ho questo macabro obiettivo
Non trovo questa vita molto attraente
Quindi scatto fino a diventare molto abile
Poi porto un mucchio di delirio per vedere le tue zampe tremare
Sei giovane quindi non ho voglia di graffiarti la faccia
È abbastanza doloroso masticare la figa brevettata
Non è bello lucidarmi quando sono riuscito a finire primo in classe
Guardami, velati il ​​viso
Scala la tua mazza dove vuoi tubare
Sempre pigro accumulo le sfaccettature della mia razza
Per reprimere i forni e tutta la mia vita
Il flusso è crollato sotto la massa
VALD e AD ti fottono
NQNTMQMQMB2 presto nei tuoi culi