Traduzione del testo della canzone Teh stylé - Vald

Teh stylé (originale)

Attend-tend.
Vite fait j’finis ça, après on fait la chanson.
T’inquiète,
on va la faire ta chanson, t’inquiète, t’inquiète, t’inquiète
Eh oui, j’me suis rappelé c’que Rémi m’avait dit: «si ça a plus de quatre
pattes, c’est pas un mammifère, c’est un homard
Roule un teh stylé
, j’ai l’esprit perfidé
Rien à der-glan, j’ai des tas d’absences à perte d’idées
Aspire du pétrole ou bien d’la zeb' au verre pilé
J’ai envie d’dormir, j’ai pas trop l’temps pour ma destinée
Viens voir dans mon crâne, tu vas choper l’blues looser
J’suis pas d’ceux qui embellissent leur vie grâce à Foot Locker
Mes plans sur la comète parce que j’m’en fous d’l’ampleur
Paris va toujours bien avec des gouttes d’Poppers
Avec une moue moqueuse en moon-walker, chantant tous en cœur
C’est la merde, j’ai pris des vents, j’ai pris des souffles au cœur
Cette pétasse est infecte mais j’m’en fous, j’en pince pour elle
Tout en voulant rien, zoomant sur son boule en zinc
Y’avait des foufs en iench' et c'était pourtant ienb'
J’vole au-d'ssus d’un nid d’coucou avec mes mouvements d’mains
Je n’jure plus d'être pur juste avant d'être saoul l’lendemain
Donnez pas un fils au monde en voulant qu’il vous l’rende saint
V-V.A., hein, hein

Teh stylé (traduzione)

Aspetta aspetta.
Sbrigati, finirò questo, poi faremo la canzone.
Non preoccuparti,
la faremo la tua canzone, non ti preoccupare, non ti preoccupare, non ti preoccupare
Sì, mi ricordavo quello che mi aveva detto Rémi: "se ne ha più di quattro
gambe, non è un mammifero, è un'aragosta
Roll un teh alla moda
, ho una mente traditrice
Niente da ridire, ho un sacco di assenze a perdita di idee
Aspirare olio o zeb' con vetro frantumato
Voglio dormire, non ho molto tempo per il mio destino
Vieni a vedere nel mio cranio, prenderai il perdente del blues
Non sono uno di quelli che abbellisce la propria vita grazie a Foot Locker
I miei piani sulla cometa perché non mi interessa la grandezza
Parigi va sempre bene con gocce di Poppers
Con un broncio beffardo da camminatore lunare, cantando tutti insieme
È la merda, ho preso il vento, ho preso i mormorii del cuore
Questa puttana è terribile ma non mi interessa, ho una cotta per lei
Pur non desiderando nulla, zoomando sulla sua palla di zinco
C'erano foufs in iench' ed era comunque ienb'
Sorvolo un nido di cuculo con i movimenti della mano
Non giuro più di essere puro prima di ubriacarmi il giorno dopo
Non dare un figlio al mondo volendo che ti renda santo
V-V.A., eh, eh