| Si ta culture, c’est l’porno
| Se la tua cultura è il porno
|
| Tu t’détruis, bouffe comme un porc gros
| Ti distruggi, mangi come un maiale grasso
|
| Bande sur des truies, j’ai la bonne dose
| Fascia sulle scrofe, ho preso la dose giusta
|
| À enfiler dans ton groin, viens enquiller dans mon coin
| Per infilarti il muso, vieni a indagare nel mio angolo
|
| C’est la boucherie des gens bons
| È la macelleria delle brave persone
|
| Tire un trait pour ta vie d’cochon
| Disegna una linea per la tua vita da maiale
|
| Tires-en deux pour ta vie d’cochon
| Prendi due per la tua vita da maiale
|
| Bouffe une queue pour ta vie d’cochonne
| Mangia un cazzo per la tua vita sporca
|
| Vide un verre, roule un teh, appelle-moi vite, cochon
| Svuota un bicchiere, rotola un teh, chiamami veloce, maiale
|
| C’est la fête, mon dernier neurone s’est barré
| È tempo di festa, il mio ultimo neurone è sparito
|
| Et j’ai fini l’stock depuis qu’nous nous sommes séparés
| E ho finito lo stock da quando ci siamo separati
|
| J’baise la nounou, ses mamelles m’applaudissent, c’est grave
| Mi scopo la tata, i suoi seni mi applaudono, è una cosa seria
|
| Elle rappe sa vie bof alors que j’la monte sur l'étagère
| Ha rappato la sua vita bla mentre la metto sullo scaffale
|
| Si j’amène mon pote Eristoff et qu’t’as une chatte
| Se porto il mio amico Eristoff e tu hai una figa
|
| Dis pas «Merci» ma belle et attends l'épilogue
| Non dire "grazie" ragazza e aspetta l'epilogo
|
| J’bouffe comme un porc, fourbe comme un
| Mangio come un maiale, baro come un
|
| Tout c’qui m’importe, c’est pouvoir
| Tutto ciò che mi interessa è il potere
|
| Fourrer mes deux boules dans ta gorge fine
| Infila le mie due palle nella tua gola sottile
|
| Ouais, les filles de joie si peu malignes m’attendrissent
| Sì, le prostitute così poco abili mi rendono morbido
|
| J’m’endors plus tranquille le soir où les vipères m’envahissent
| Mi addormento più serenamente di notte quando le vipere mi invadono
|
| Où que j’deviens parano donc fais ner-tour l’antalgique
| Ovunque diventi paranoico, quindi prendi l'antidolorifico
|
| Ou je t’envoie à la morgue, apparemment
| O ti mando all'obitorio, a quanto pare
|
| Si j’ai peu d’amis, c’est rien
| Se ho pochi amici, non è niente
|
| Ça en fait moins à partager sur mon zbar qui s'éteint
| È meno da condividere sulla mia zbar morente
|
| Dans mon navire, j’ai plein de loisirs à foutre à l’eau
| Nella mia nave, ho un sacco di hobby da scopare in acqua
|
| Mais dès lors, je coule alors…
| Ma poi affondo...
|
| Si ta culture, c’est l’porno
| Se la tua cultura è il porno
|
| Tu t’détruis, bouffe comme un porc gros
| Ti distruggi, mangi come un maiale grasso
|
| Bande sur des truies, j’ai la bonne dose
| Fascia sulle scrofe, ho preso la dose giusta
|
| À enfiler dans ton groin, viens enquiller dans mon coin
| Per infilarti il muso, vieni a indagare nel mio angolo
|
| C’est la boucherie des gens bons
| È la macelleria delle brave persone
|
| Cette génération m’a rendu malsain
| Questa generazione mi ha reso malato
|
| Mate que j’ai quatre ein-s dans l’esprit quand j’en tape cinq
| Amico, ho in mente quattro ein-s quando ne ho colpiti cinque
|
| J’suis v’là l’pingre, j’vais méditer quand t’auras besoin
| Sono qui l'avaro, vado a meditare quando ne hai bisogno
|
| Que j'écoute tes problèmes dont j’ai pas besoin
| Che ascolto i tuoi problemi di cui non ho bisogno
|
| C’est vérifié, on parle de rien, sauf de drogue
| È verificato, non stiamo parlando di niente, a parte la droga
|
| De corps qu’on mutile, de bore dans les loges
| Di corpi mutilati, di boro negli spogliatoi
|
| Gros, donc de musique et c’est con, j’te l’accorde
| Grande, quindi musica ed è stupido, te lo concedo
|
| J’avoue tristement, c’est pas l’Homme
| Confesso, purtroppo, che non è l'Uomo
|
| Qui prend la tise, nan, la tise le prend
| Chi prende il tise, nah, il tise lo prende
|
| On pactise le vendredi soir avec les porcs
| Facciamo un patto venerdì sera con i maiali
|
| Jusqu’au vendredi d’après, tant qu’la zeb est bonne
| Fino al venerdì successivo, sempre che lo zeb sia buono
|
| Mes supers junkies narguent le démon
| I miei super drogati prendono in giro il demone
|
| Vides comme une bulle d’air meurtrie par le béton
| Vuota come una bolla d'aria ammaccata dal cemento
|
| Et j’vais pas m’lever tôt mais ça tu l’savais déjà
| E non ho intenzione di alzarmi presto, ma lo sapevi già
|
| Toujours à schlasser des chattes, j’suis grondé par le veto
| Sempre schlaser fighe, sono sgridato dal veto
|
| OK, la corde au cou, les vivants pleurent beaucoup
| OK, corda al collo, i vivi piangono molto
|
| Mais est-ce que les morts roucoulent?
| Ma i morti tubano?
|
| Si ta culture, c’est l’porno
| Se la tua cultura è il porno
|
| Tu t’détruis, bouffe comme un porc gros
| Ti distruggi, mangi come un maiale grasso
|
| Bande sur des truies, j’ai la bonne dose
| Fascia sulle scrofe, ho preso la dose giusta
|
| À enfiler dans ton groin, viens enquiller dans mon coin
| Per infilarti il muso, vieni a indagare nel mio angolo
|
| C’est la boucherie des gens bons
| È la macelleria delle brave persone
|
| Tire un trait pour ta vie d’cochon
| Disegna una linea per la tua vita da maiale
|
| Tire-en deux pour ta vie d’cochon
| Prendi due per la tua vita da maiale
|
| Bouffe une queue pour ta vie d’cochonne
| Mangia un cazzo per la tua vita sporca
|
| Vide un verre, roule un teh, appelle-moi vite, cochon
| Svuota un bicchiere, rotola un teh, chiamami veloce, maiale
|
| Nan, j’veux pas vous vexer 'vec ces morales, sec
| Nah, non voglio offenderti con questa morale, secca
|
| C’est dommage de s’excuser d'être un excellent schlag
| È un peccato scusarsi per essere stato un grande schlag
|
| Cesse de penser que c’est bon tant qu’tu prends pas d’cess
| Smettila di pensare che sia buono finché non ti fermi
|
| Fais c’que tu penses être bon mais surtout ferme tes fesses
| Fai quello che pensi sia buono, ma soprattutto chiudi il culo
|
| Mon frère vous aurait dit:
| Mio fratello ti avrebbe detto:
|
| «C'est pour ça qu’vous avez lâché la religion? | "È per questo che hai lasciato la religione? |
| "
| "
|
| Si ta culture, c’est l’porno
| Se la tua cultura è il porno
|
| Tu t’détruis, bouffe comme un porc gros
| Ti distruggi, mangi come un maiale grasso
|
| Bande sur des truies, j’ai la bonne dose
| Fascia sulle scrofe, ho preso la dose giusta
|
| À enfiler dans ton groin, viens enquiller dans mon coin
| Per infilarti il muso, vieni a indagare nel mio angolo
|
| C’est la boucherie des gens bons
| È la macelleria delle brave persone
|
| Tire un trait pour ta vie d’cochon
| Disegna una linea per la tua vita da maiale
|
| Tire-en deux pour ta vie d’cochon
| Prendi due per la tua vita da maiale
|
| Bouffe une queue pour ta vie d’cochonne
| Mangia un cazzo per la tua vita sporca
|
| Vide un verre, roule un teh, appelle-moi vite, cochon | Svuota un bicchiere, rotola un teh, chiamami veloce, maiale |