| C’est vrai que je suis vite stone ouais c’est vrai que je suis vite stone
| È vero che mi sballo in fretta, sì, è vero che mi sballo in fretta
|
| Avec mes histoires ma weed et puis mes Winston
| Con le mie storie la mia erba e poi le mie Winston
|
| C’est vrai que je suis vite stone ouais c’est vrai que je suis vite stone
| È vero che mi sballo in fretta, sì, è vero che mi sballo in fretta
|
| Avec mes histoires ma weed et puis mes Winston
| Con le mie storie la mia erba e poi le mie Winston
|
| Un spliff sur le crane d’Obispo sur un air de Rolling Stone
| Uno spinello sulla testa di Obispo su una melodia di Rolling Stone
|
| Chicots pétés dans le caniveau le physio implore qu’on épargne son fiston
| Gli strappi saltati nella grondaia il fisio implora di risparmiare suo figlio
|
| J’me fais snober par des trous du culs bons à rien sans pistons
| Vengo snobbato da stronzi buoni a nulla senza pistoni
|
| Je les fais sécher comme des gros porcs, les bouffe en beurre saucisson
| Li asciugo come maiali grassi, li mangio nel burro di salsiccia
|
| Époustouflante cette pose touchante, pousse toi de là que j'épie ce boule
| Mozzafiato questa posa commovente, allontanati da qui Spio questa palla
|
| troublant
| inquietante
|
| Dans tout ce boucan je vous écoute en même temps je me vois là boursouflant
| In tutto questo frastuono ti ascolto e nello stesso tempo mi vedo lì vesciche
|
| La bourse au flanc des ge-fran kiffent une grosse poutre
| La borsa sul lato del ge-fran ama una grande trave
|
| Des canards jouent les bouches trous, tandis qu’une poignée de clochards
| Le anatre giocano a bocche, mentre una manciata di barboni
|
| s'écrient «au secours»
| gridare "Aiuto"
|
| C’est vrai que je suis vite stone ouais c’est vrai que je suis vite stone
| È vero che mi sballo in fretta, sì, è vero che mi sballo in fretta
|
| Avec mes histoires ma weed et puis mes Winston
| Con le mie storie la mia erba e poi le mie Winston
|
| C’est vrai que je suis vite stone ouais c’est vrai que je suis vite stone
| È vero che mi sballo in fretta, sì, è vero che mi sballo in fretta
|
| Avec mes histoires ma weed et puis mes Winston
| Con le mie storie la mia erba e poi le mie Winston
|
| Un tas de créature m’assaille ça arrache passe passe moi la zeb
| Un branco di creature mi assale è difficile passarmi lo zeb
|
| Que je m’arrache, rapta. | Che mi strappo via, rapta. |
| Casse pas la tête je vais tacher la cave
| Non preoccuparti, sporcherò la cantina
|
| Est-ce malin d’menacer ma smala ce matin je sais pas moi
| È intelligente minacciare il mio smala stamattina, non lo so
|
| Je vous dissèque à la pince vous exhibe sur mon superbe étalage
| Ti sezio con le pinze mostrarti sul mio superbo display
|
| Je sais pas pourquoi fonce-dé j’ai ce bail d’idée d’aliénés zbar
| Non so perché provarci, ho questa folle idea di locazione zbar
|
| Alignés j’arriverais jamais à siffler aç ma tige éclate OK
| Allineato non potrò mai fischiare perché il mio gambo scoppia bene
|
| T’as l’air bloqué par mes conneries laisse moi frotter ce beau décolleté
| Sembri bloccato sulle mie stronzate, lasciami strofinare quella bellissima scollatura
|
| Même y floquer mon blaze avec des flopées d’LD OK
| Anche affollare la mia fiammata con un sacco di LD OK
|
| C’est vrai que je suis vite stone ouais c’est vrai que je suis vite stone
| È vero che mi sballo in fretta, sì, è vero che mi sballo in fretta
|
| Avec mes histoires ma weed et puis mes Winston
| Con le mie storie la mia erba e poi le mie Winston
|
| C’est vrai que je suis vite stone ouais c’est vrai que je suis vite stone
| È vero che mi sballo in fretta, sì, è vero che mi sballo in fretta
|
| Avec mes histoires ma weed et puis mes Winston
| Con le mie storie la mia erba e poi le mie Winston
|
| C’est vrai que je suis vite stone je vire les psychoses de ma lucarne
| È vero che mi sballo subito, spengo le psicosi dal mio abbaino
|
| À l’occasion j’ai de la passion tour à tour je suis Alucard
| A volte ho passione a turno sono Alucard
|
| Tour à tour je tourne pas rond pardon m'écoute pas sans l’accord de tes parents
| A turno sbaglio, scusa, non ascoltarmi senza il consenso dei tuoi genitori
|
| Je pars en illes-c' ça m’arrange effarant ces fomblars de fanfarons
| Vado a fare il male... mi fa bene spaventare questi fantasmi di spacconi
|
| C’est dar ! | È dar! |
| Si je vomis c’est que je t’aime aussi et que j’ai une boule dans
| Se vomito è che ti amo anch'io e ho un nodulo
|
| l’estomac
| lo stomaco
|
| Mon prof d’anglais est un Shemale, mon démon danse comme un cheval
| La mia insegnante di inglese è una Shemale, il mio demone balla come un cavallo
|
| Elles laissent des remords des regrets ou juste des traces de mouille chez oim
| Lasciano rimorsi rimpianti o solo tracce di umidità all'oim
|
| Je suis vite stone… ouais c’est vrai que je suis vite stone
| Mi sballo in fretta... si è vero mi sballo in fretta
|
| C’est vrai que je suis vite stone ouais c’est vrai que je suis vite stone
| È vero che mi sballo in fretta, sì, è vero che mi sballo in fretta
|
| Avec mes histoires ma weed et puis mes Winston
| Con le mie storie la mia erba e poi le mie Winston
|
| C’est vrai que je suis vite stone ouais c’est vrai que je suis vite stone
| È vero che mi sballo in fretta, sì, è vero che mi sballo in fretta
|
| Avec mes histoires ma weed et puis mes Winston | Con le mie storie la mia erba e poi le mie Winston |