Traduzione del testo della canzone Forfengelige Måne - Vamp

Forfengelige Måne (originale)

Jeg kjenner deg, måne
Som står ved ditt speil
Bak den fjerneste blåne
Og filer ringfingernegl
Med ditt ansikt vendt bort
Fra de talløse menn
Som du hildret med morild
Du slukket igjen
Jeg kjenner deg, måne
Som står ved ditt speil
Selv din glans må du låne
Og brev med kjærlighetssegl
Har du åpnet og brutt
Men forløser hver natt
Bare kulde, og står der
Bestandig forlatt

Forfengelige Måne (traduzione)

Ti conosco, luna
Chi sta vicino al tuo specchio
Dietro il blu più lontano
E lima l'unghia dell'anulare
Con la faccia voltata
Dagli innumerevoli uomini
Che hai sparato con il mortaio
Ti sei spento di nuovo
Ti conosco, luna
Chi sta vicino al tuo specchio
Anche la tua brillantezza devi prendere in prestito
E lettere con sigilli d'amore
Hai aperto e rotto
Ma riscatta ogni notte
Solo freddo e in piedi lì
Costantemente abbandonato