Traduzione del testo della canzone Vise om sorgen - Vamp

Vise om sorgen (originale)

Ved Helder i Holland, men været var vilt
Sing sailor oh.
Gikk dampskipet Dagny te bunns som bestilt
Sing sailor oh.
Herr skipsreder T. Var jo blakk som en fant
Sing sailor oh.
Forgjeldet var Dagny som nylig forsvant
Sing sailor oh.
Men nåhar forsikringen dekket all gjeld
Sing sailor oh.
Og 700.000 har T. Til seg selv
Sing sailor oh.
To mann av besetningen fulgte med nè
Sing sailor oh.
Det heter at T. Er bedrøvet for det
Sing sailor oh.
O vandrer påhavet, ta flasken påborg
Sing sailor oh.
Såskåler vi litt for den ærlige sorg
Sing sailor oh.

Vise om sorgen (traduzione)

A Helder in Olanda, ma il tempo era selvaggio
Canta marinaio oh.
Ha fatto il piroscafo Dagny te bottom come ordinato
Canta marinaio oh.
Il signor armatore T. era al verde da morire
Canta marinaio oh.
La ricompensa è stata Dagny, scomparso di recente
Canta marinaio oh.
Ma ora l'assicurazione ha coperto tutti i debiti
Canta marinaio oh.
E 700.000 hanno T. A se stessi
Canta marinaio oh.
Due uomini della ciurma accompagnarono nè
Canta marinaio oh.
Si dice che T. sia angosciato per questo
Canta marinaio oh.
O cammina sul mare, prendi la bottiglia al sicuro
Canta marinaio oh.
Facciamo un brindisi al dolore onesto
Canta marinaio oh.