Traduzione del testo della canzone Så Nær - Vamp

Så Nær (originale)

Eg ville sei deg alt
Men nølte i et långt sekund
Eg tidde då det gjalt
Eg valgte plutselig å holda munn
Heilt uten grunn
Men ingen av oss visste det
Som siden skulle skje
Eg ville sei deg alt
Men sannheten e' aldri heile
Eg sa det bara halvt
Og du fekk bara se ein liten del av mi sjel
Og det i meg så leve nå
E det du aldri så
Men det va lika før eg sa deg kim eg e'
Det va rett før
Så nær, så nær

Så Nær (traduzione)

Volevo dirti tutto
Ma esitò per un lungo secondo
Ho pensato che importasse
Improvvisamente ho scelto di tenere la bocca chiusa
per nessuna ragione
Ma nessuno di noi lo sapeva
Come sarebbe poi successo
Volevo dirti tutto
Ma la verità non è mai completa
L'ho detto solo a metà
E tu puoi vedere solo una piccola parte della mia anima
E che in me ho visto dal vivo ora
E quello che non hai mai visto
Ma era lo stesso prima che ti dicessi chi sono
Era appena prima
Così vicino, così vicino