| Lindehålsma'en (originale) | Lindehålsma'en (traduzione) |
|---|---|
| Frykte du nåke iblant før du kjenne det? | A volte hai avuto paura della nudità prima di saperlo? |
| — Kim gjør'kje det, ja kim gjør'kje det? | — Kim lo sta facendo, sì Kim lo sta facendo? |
| Komme du tettare innpå det, hende det | Se ti avvicini ad esso, succede |
| Titt nok at troll e et rotvelta tre | Guarda abbastanza che un troll è un albero radicato |
| Lindehålsma'en e alt så e fremmandes | Lindehålsma'en è così straniera |
| Inni oss adle. | Dentro di noi nobile. |
| Te teinemat | Teiera da tè |
| Brukte han barn, sa. | Ha usato i bambini, ha detto. |
| Hu, det var skremmandes! | Eh, è stato terrificante! |
| Løgn va det! | È una bugia! |
| Gubben va god kammerat | Il vecchio era un buon amico |
