Traduzione del testo della canzone På bredden - Vamp

På bredden (originale)

Eg har lett der alle har lett:
Bakom kver velbrukte plog
Å eg har sett det alle har sett:
Tre etter tre, men ingen skog
Da tråkka du sti mot stup og kant
Gjennom ein sjel som var satt i pant
Refr.:
På bredden av strandå
Ytterst mot randå av salt
Fant eg ein vei
I ilden og brannen
Långt fra forstanden og alt
Finne eg deg
Eg har kjent det alle har kjent
Som har gått seg vill imot kveld
Og det har hendt som alltid har hendt
Den som blir tatt og ført i fjell
Då slo du ein sprekk i berg og sinn
Sprengte ein mur og slapp lyset inn
Refr.:
På bredden av strandå,…
Refr.:
På bredden av strandå
Ytterst mot randå av salt
Fant jeg ein vei
I ilden og brannen
Långt fra forstanden og alt
Finne eg deg

På bredden (traduzione)

Ho cercato dove tutti hanno cercato:
Dietro ogni aratro ben usato
Oh, ho visto quello che hanno visto tutti:
Albero dopo albero, ma nessuna foresta
Poi hai calpestato il sentiero verso la scogliera e il bordo
Attraverso un'anima che è stata promessa
Rif.:
Sulle rive del fiume
All'estremo limite del sale
ho trovato un modo
Nel fuoco e nel fuoco
Lontano dalla sanità mentale e tutto
Ti trovo
Ho saputo quello che tutti hanno saputo
Chi ha perso la strada verso sera
Ed è successo come sempre
Colui che è preso e portato in montagna
Poi hai colpito una crepa nella tua mente
Ha fatto esplodere un muro e ha fatto entrare la luce
Rif.:
Sulle rive dello Strandå,…
Rif.:
Sulle rive del fiume
All'estremo limite del sale
ho trovato un modo
Nel fuoco e nel fuoco
Lontano dalla sanità mentale e tutto
Ti trovo