Traduzione del testo della canzone Strek I Regningen - Vamp

Strek I Regningen (originale)

Tekst: Tore Jamne / Musikk: Jan I. Toft
Eg visste ka eg ville ha,
Men det sprs om det va det eg kunne f.
Sjangsen mtte eg jo ta.
Ellers fekk eg ikkje svar fr ittep.
Den gongen eg prvde p nytt,
Og eg sg s alt for lyst p framti,
Blei eg enn ein gong snytt.
Alt som sto tebage va kun baksi.
Eg visste ka eg ville ha,
Men det sprs om det va det eg kunne f.
Sjangsen mtte eg jo ta.
Ellers fekk eg ikkje svar fr ittep
Nr kalddusjen ause sitt sjokk,
Nr eg oppdage ein strek i regningen,
Nr eg syns eg har ftt nok,
D begynne eg skjnna tegningen.

Strek I Regningen (traduzione)

Testo: Tore Jamne / Musica: Jan I. Toft
sapevo cosa volevo,
Ma la domanda è se era quello che potevo fare.
Ho dovuto cogliere l'occasione.
Altrimenti, non ho ricevuto risposta da ittep.
La volta che ho provato di nuovo,
E ho visto un futuro troppo luminoso,
Sono stato truffato ancora una volta.
Tutto ciò che stava dietro era solo dietro.
sapevo cosa volevo,
Ma la domanda è se era quello che potevo fare.
Ho dovuto cogliere l'occasione.
Altrimenti, non ho ricevuto risposta da ittep
Quando la doccia fredda allevia il suo shock,
Quando scopro una riga sul conto,
Quando penso di averne avuto abbastanza,
Poi ho cominciato a capire il disegno.