Traduzione del testo della canzone Syng vind i skog - Vamp

Syng vind i skog (originale)

Tekst: Kolbein Falkeid / Musikk: Jan I. Toft
Syng vind i skog ei visa varm
Om alle vandringsmenn p jord
Djervt va vrt mot den frste ferd
Og vin og sang flyt der me fr
P ryggen bar me ulik br
Me sang i nord, me lo i sr
Ein skar med kniv, ein hogg med sverd
Ein skyt med ord
Syng vind i skog ei visa kvass
Vidt fr me om med sultne sinn
Men veien bar som oftast vill
Og alt va skrift i sand og vind
Den sd me dsla falt p grus
Og nrte sjelden armods hus
Mot kvelden satt me rundt vr ild
Med bleike kinn
Syng vind i skog ei visa mild
Gress lukke seg om vre fr
Ei kjlvannsstripa over hav
Glei bort som gter uten svar
Syng vind, stryk ut vr skrift i sand
Du e jo sjl en vandringsmann
Men takk for turen, du som gav
Og du som tar

Syng vind i skog (traduzione)

Testo: Kolbein Falkeid / Musica: Jan I. Toft
Canta vento nella foresta ei visto caldo
Di tutti i vagabondi della terra
Audacemente eravamo contrari al primo viaggio
E il vino e il canto fluiscono lì, fr
Sul retro, ho portato diversi br
Ho cantato al nord, ho riso al nord
Uno tagliato con un coltello, uno tagliato con una spada
Uno scatto con le parole
Canta il vento nella foresta uno spettacolo di kvas
Davanti a me con menti affamate
Ma la strada, come al solito, si è smarrita
E tutto era scritto nella sabbia e nel vento
La sd me dsla è caduta sulla ghiaia
E raramente entrava nella casa dei poveri
Verso sera mi sono seduto intorno al fuoco
Con le guance pallide
Canta vento nella foresta ei visa gentle
Erba da vicino su vre fr
Una striscia di raffreddamento sul mare
Scivola via come un pastore senza risposta
Canta vento, appiana la nostra scrittura nella sabbia
Tu stesso sei un vagabondo
Ma grazie per il viaggio, tu che hai dato
E tu che prendi