| Tekst: Kolbein Falkeid / Musikk: yvind Staveland
| Testo: Kolbein Falkeid / Musica: yvind Staveland
|
| Gjn doggvtt gras i junisol
| Usa l'erba doggvt al sole di giugno
|
| S svidt har hatt ein lur
| S recentemente ha fatto un pisolino
|
| Knase ftter klver og fiol
| Knase piedi trifoglio e violino
|
| For ein ust trubadur
| Che schifoso trovatore
|
| Finne veien him fra fest og fyll
| Trovare la strada di casa dalle feste e dal bere
|
| Trtt og sliten itte alt
| Stanchi e stanchi di tutto
|
| Varm va natt, heilt av song og mas
| Era una notte calda, piena di canti e trambusto
|
| Men n blunke livet kaldt
| Ma non ammicca la vita
|
| Det va klapp p rygg og smr p sinn
| Era una pacca sulla spalla e un olio sulla mente
|
| Det va nye fyllte krus
| C'erano nuove tazze piene
|
| Syng om gled, songar! | Canta di gioia, songar! |
| Tryll oss inn
| Evocaci dentro
|
| I ditt spel og i din rus!
| Nel tuo gioco e nella tua ebbrezza!
|
| Og kor fr du denna fryden fra
| E da dove prendi questa gioia?
|
| S gjrr jord heilt forgjort?
| Quindi la terra muore completamente?
|
| Ler oss kunsten, trubadur, og ta
| Ridici arte, trovatore e prendi
|
| Vre kverdagssorger bort!
| I nostri dolori quotidiani sono spariti!
|
| Gjn doggvtt gras i junisol
| Usa l'erba doggvt al sole di giugno
|
| S svidt har hatt ein lur
| S recentemente ha fatto un pisolino
|
| Knase ftter klver og fiol
| Knase piedi trifoglio e violino
|
| Se, ein spelman-trubadur
| Guarda, un trovatore di speleologi
|
| Finne veien him fra fest og fyll
| Trovare la strada di casa dalle feste e dal bere
|
| Mens ei morgensol s trinn
| Mentre un sole mattutino calpesta
|
| Speile seg i dogg p myrull
| Riflesso nel cane sul pantano
|
| Og i trer p et kinn | E tu pesti una guancia |