Traduzione del testo della canzone Tvangstankar - Vamp

Tvangstankar (originale)

Den mørkaste skogen vil ha meg
Den ule for meg i natt
Uglå sitte i treet og fungere nest best som vakt
Det einaste som kan værr bedre
E lyset fra galne Johan
Galnaste mannen i myrå
Ligg lavt!
Nå bandt de han fast te slutt da
Men for seint, så seint
At det går
Ord om galne Johan
Ord om gamle Johan
For han kvelte lille Malin
Men masserte fromme Jan
Det burde kanskje vært omvendt
Men der har du Galne Johan
Sist år va her
Nå igjen
Kvar dag om igjen
Tvangstankar
Han lenka na fast itte båten
I ein fart som ga båten eksem
Før han tok sine velbrukte hender
Og smørte Jan inn med krem
Glem gamle Jesus
Og hans korsbelagte vei
For Jan tok den godt smørte banen
Rett mottsatt av himmelens vei

Tvangstankar (traduzione)

La foresta più oscura mi vuole
Ha ululato per me ieri sera
Brutto siediti sull'albero e agisci come una seconda migliore guardia
L'unica cosa che potrebbe essere migliore
E la luce del pazzo Johan
L'uomo più pazzo della palude
Sdraiati!
Ora lo hanno legato saldamente e l'hanno posto fine
Ma troppo tardi, così tardi
Questo va
Parole sul pazzo Johan
Parole sul vecchio Johan
Perché ha strangolato la piccola Malin
Ma il pio Jan massaggiò
Forse avrebbe dovuto essere il contrario
Ma eccoti Mad Johan
L'anno scorso è stato qui
Ora di nuovo
Ogni altro giorno
Ossessioni
Ora ha incatenato la barca
A una velocità che dava alla barca l'eczema
Prima di prendere le sue mani ben usate
E ha spalmato Jan con la crema
Dimentica il vecchio Gesù
E il suo modo incrociato
Perché Jan ha seguito il corso ben oliato
Direttamente opposto alla via del cielo