Traduzione del testo della canzone Darkest Days - Van Canto

Darkest Days (originale)

Crowded paths in the cold
With dark, possessive souls
Bound by my black, compelling fears
Alien aims in mind
At the forest’s edge, a narrow trail
Will lead up to the source, releasing
Darkest days
Spawning an unseen maze
One burning heart
Keen to survive and move apart
Survive, survive, survive
Still willing to fight
On fragile, steep, mouldy steps
Alluring vivid heights
The sun will shine in your eyes
Transformation waits
The gateway passed
Fears behind determined to
Relieve deluding
Darkest days
Spawning an unseen maze
One burning heart
Keen to survive and move apart
Survive, survive, survive
Still willing to fight
Survive, survive, survive
Enduring the night
Bending time unflustered
The earth is turning faster
Debris align in bluster
Oscillating merge
Purge and converge
Darkest days
Spawning an unseen maze
One burning heart
Keen to survive and move apart
Darkest days
Spawning an unseen maze
One burning heart
Keen to survive and move apart
Survive, survive, survive
Enduring the night
Survive, survive, survive
Embracing the light

(traduzione)

Sentieri affollati al freddo
Con anime oscure e possessive
Vincolato dalle mie paure nere e irresistibili
Gli obiettivi alieni in mente
Ai margini della foresta, uno stretto sentiero
Condurrà alla fonte, rilasciando
Giorni più bui
Generazione di un labirinto invisibile
Un cuore ardente
Desideroso sopravvivere e separarsi
Sopravvivi, sopravvivi, sopravvivi
Ancora disposto a combattere
Su scalini fragili, ripidi e ammuffiti
Altezze vivide seducenti
Il sole brillerà nei tuoi occhi
La trasformazione attende
Il gateway è passato
Paure dietro determinato a
Allevia l'illusione
Giorni più bui
Generazione di un labirinto invisibile
Un cuore ardente
Desideroso sopravvivere e separarsi
Sopravvivi, sopravvivi, sopravvivi
Ancora disposto a combattere
Sopravvivi, sopravvivi, sopravvivi
Sopportando la notte
Il tempo di piegamento non è agitato
La terra sta girando più velocemente
I detriti si allineano in modo spavaldo
Fusione oscillante
Spurgare e convergere
Giorni più bui
Generazione di un labirinto invisibile
Un cuore ardente
Desideroso sopravvivere e separarsi
Giorni più bui
Generazione di un labirinto invisibile
Un cuore ardente
Desideroso sopravvivere e separarsi
Sopravvivi, sopravvivi, sopravvivi
Sopportando la notte
Sopravvivi, sopravvivi, sopravvivi
Abbracciare la luce