Traduzione del testo della canzone Falling Out - Vanilla Sky

Falling Out (originale)

I’m thoroughly faded out
asking if I’d find the truth in what I’m doing
sometimes your lips cut me like real blades
will we ever find our compromise?
it’s a brand new day on and on the same contradictions I’m falling off
it’s a brand new day on and on we’re on the verge of a falling out
I’m thoroughly drowning in my tears
lost in the lies of my deepest fears
do you remember what we were one year ago?
I think I’m giving up right now
yes I’m giving up right now
it’s a brand new day on and on the same contradictions I’m falling off
it’s a brand new day on and on we’re on the verge of a falling out
falling out
falling out
falling out
falling out
(Grazie a Dannn per questo testo)

Falling Out (traduzione)

Sono completamente sbiadito
chiedendo se trovo la verità in ciò che sto facendo
a volte le tue labbra mi tagliano come vere lame
troveremo mai il nostro compromesso?
è un giorno nuovo di zecca sulle stesse contraddizioni in cui sto cadendo
è un giorno nuovo di zecca e siamo sull'orlo di un litigio
Sto completamente affogando nelle mie lacrime
perso nelle bugie delle mie paure più profonde
ti ricordi cosa eravamo un anno fa?
Penso che mi sto arrendendo in questo momento
sì, mi sto arrendendo in questo momento
è un giorno nuovo di zecca sulle stesse contraddizioni in cui sto cadendo
è un giorno nuovo di zecca e siamo sull'orlo di un litigio
dissidio
dissidio
dissidio
dissidio
(Grazie a Dann per questo testo)