Traduzione del testo della canzone Letargo - Vanilla Sky

Letargo (originale)

Wake up wake up I think this is not the end
Stand up stand up dignity’s in your hands
You may be breaking out falling off cracking up
Black out black out they’re turning off all your minds
Keep Out keep out freedom is not allowed
You may be thinking of making out rising up
Don’t let them walk on you
Stand up for yourself
Wasting all those years in a trance
Drunk of life still I fight
When tv became our life
Wake up cause tomorrow you’ll be gone
Time to change for something real
Live our lives and have no fear
To resist oppose and love whatever we won’t
You fool they choose it’s never been so hard
You may be blowing out chasing off watching out
Don’t let them rule for you
Stand up for yourself
Wasting all those years in a trance
Drunk of life still I fight
When tv became our life
Wake up cause tomorrow you’ll be gone
Time to change for something real
Live our lives and have no fear
What I feel is what I’ve got
And what I know is everything’s wrong
Resistance or not existence
Connect to the world and change this game
Wasting all those years in a trance
Drunk of life still I fight
When tv became our life
Wake up cause tomorrow you’ll be gone
Time to change for something real
Live our lives and have no fear
Wake up
Wake up

Letargo (traduzione)

Svegliati svegliati penso che questa non sia la fine
Alzati, alzati, la dignità è nelle tue mani
Potresti scoppiare a cadere scoppiando a crepapelle
Black out black out stanno spegnendo tutte le tue menti
Keep Out tenere fuori la libertà non è consentito
Potresti pensare di pomiciare in piedi
Non lasciare che ti calpestino
Farti valere
Sprecare tutti quegli anni in trance
Ubriaco di vita ancora combatto
Quando la tv è diventata la nostra vita
Svegliati perché domani te ne andrai
È ora di cambiare per qualcosa di reale
Vivi le nostre vite e non avere paura
Per resistere, opporsi e amare tutto ciò che non vogliamo
Imbecille, hanno scelto che non è mai stato così difficile
Potresti essere svenuto inseguendo la guardia
Non lasciare che governino per te
Farti valere
Sprecare tutti quegli anni in trance
Ubriaco di vita ancora combatto
Quando la tv è diventata la nostra vita
Svegliati perché domani te ne andrai
È ora di cambiare per qualcosa di reale
Vivi le nostre vite e non avere paura
Quello che sento è ciò che ho
E quello che so è che è tutto sbagliato
Resistenza o non esistenza
Connettiti al mondo e cambia questo gioco
Sprecare tutti quegli anni in trance
Ubriaco di vita ancora combatto
Quando la tv è diventata la nostra vita
Svegliati perché domani te ne andrai
È ora di cambiare per qualcosa di reale
Vivi le nostre vite e non avere paura
Svegliati
Svegliati