Traduzione del testo della canzone Nightmare - Vanilla Sky

Nightmare (originale)

What am I doing here?
what happened before?
Did I mess up?
Someone is calling me Someone is whispering
Then you wake up And it makes me feel bad
When I find that you’re not here
And it makes me so scared
When I find that I’m alone
I can’t remember
How was holding your hands tight
Lost in bad light
Suddenly I’m hearing
Darkness around me Should I wake up And it makes me feel bad
When I find that you’re not here
And it makes me so scared
When I find that I’m alone
Afraid
I can remember
What happened before
Should I wake up and call you out loud on and on And it makes me feel bad
When I find that you’re not here
And it makes me so scared
When I find that I’m alone

Nightmare (traduzione)

Cosa sto facendo qui?
cosa è successo prima?
Ho incasinato?
Qualcuno mi sta chiamando Qualcuno sta sussurrando
Poi ti svegli e mi fa stare male
Quando scopro che non sei qui
E mi fa tanta paura
Quando scopro di essere solo
Non riesco a ricordare
Come tenevi le mani strette
Perso in cattiva luce
Improvvisamente sento
Oscurità intorno a me Dovrei svegliarmi e mi fa stare male
Quando scopro che non sei qui
E mi fa tanta paura
Quando scopro di essere solo
Paura
Posso ricordare
Cosa è successo prima
Dovrei svegliarmi e chiamarti ad alta voce ancora e ancora e mi fa stare male
Quando scopro che non sei qui
E mi fa tanta paura
Quando scopro di essere solo