Traduzione del testo della canzone Roads - Vargas & Lagola, Junge Junge

Roads (originale)

Call on me in my darkest hour
Now when love is all around me
I thank heaven that you found me
If it matters to let go
Call on me whenever you need me
Don’t hold back, I never said it’d be easy
I can feel the wind is blowing
Blowing louder than before
But I never forget
Yes you know that I would never forget
I wanna turn back time and
Go back to the days
When there was no doubt in my mind
Baby do you believe me?
Never said it’d be easy
Letting go of your heart
I wanna push rewind and
Go back to the days
When you were the best that I had
Baby do you believe me?
Never said it’d be easy
Letting go of your heart
In my arms I can feel it comin'
Down this road, I’m always losing something
You’re my California dreamin'
You’re my ever-lasting love
Good old me, singing hallelujah
I find a way to make 'em pretty for ya'
I can feel the wind is changing
Changing faster than before
But I never forget
You should know that I would never forget
I wanna turn back time and
Go back to the days
When there was no doubt in my mind
Baby do you believe me?
Never said it’d be easy
Letting go of your heart
I wanna push rewind and
Go back to the days
When you were the best that I had
Baby do you believe me?
Never said it’d be easy
Letting go of your heart
Even though I tried
True days in your eyes
They don’t ever lie
Hope I make it back in time
I know I’m asking for much
Oh, I can’t deny
True days in your eyes
They don’t ever lie
Hope I make it back in time
I know I’m asking for much
I know I’m asking for much
I wanna turn back time and
Go back to the days
When there was no doubt in my mind
Baby do you believe me?
Never said it’d be easy
Letting go of your heart
I wanna push rewind and
Go back to the days
When you were the best that I had
Baby do you believe me?
Never said it’d be easy
Letting go of you heart

(traduzione)

Chiamami nell'ora più buia
Ora che l'amore è tutto intorno a me
Ringrazio il cielo che mi hai trovato
Se importa lasciar andare
Chiamami ogni volta che hai bisogno di me
Non trattenerti, non ho mai detto che sarebbe stato facile
Riesco a sentire il vento che soffia
Soffia più forte di prima
Ma non dimentico mai
Sì, lo sai che non dimenticherò mai
Voglio tornare indietro nel tempo e
Torna ai giorni
Quando non c'erano dubbi nella mia mente
Tesoro, mi credi?
Non ho mai detto che sarebbe stato facile
Lascia andare il tuo cuore
Voglio premere rewind e
Torna ai giorni
Quando eri il migliore che avessi
Tesoro, mi credi?
Non ho mai detto che sarebbe stato facile
Lascia andare il tuo cuore
Tra le mie braccia posso sentirlo arrivare
Lungo questa strada, perdo sempre qualcosa
Sei la mia California che sogna
Sei il mio amore eterno
Buon vecchio me, cantando alleluia
Trovo un modo per renderli carini per te
Sento che il vento sta cambiando
Cambiare più velocemente di prima
Ma non dimentico mai
Dovresti sapere che non lo dimenticherò mai
Voglio tornare indietro nel tempo e
Torna ai giorni
Quando non c'erano dubbi nella mia mente
Tesoro, mi credi?
Non ho mai detto che sarebbe stato facile
Lascia andare il tuo cuore
Voglio premere rewind e
Torna ai giorni
Quando eri il migliore che avessi
Tesoro, mi credi?
Non ho mai detto che sarebbe stato facile
Lascia andare il tuo cuore
Anche se ci ho provato
Giorni veri nei tuoi occhi
Non mentono mai
Spero di tornare indietro nel tempo
So che sto chiedendo molto
Oh, non posso negare
Giorni veri nei tuoi occhi
Non mentono mai
Spero di tornare indietro nel tempo
So che sto chiedendo molto
So che sto chiedendo molto
Voglio tornare indietro nel tempo e
Torna ai giorni
Quando non c'erano dubbi nella mia mente
Tesoro, mi credi?
Non ho mai detto che sarebbe stato facile
Lascia andare il tuo cuore
Voglio premere rewind e
Torna ai giorni
Quando eri il migliore che avessi
Tesoro, mi credi?
Non ho mai detto che sarebbe stato facile
Lasciare andare il tuo cuore