Traduzione del testo della canzone Capsize - Various Cruelties

Capsize (originale)

Don’t know where it is,
lets hope we’ll find it.
Guided by light and ultra-violet.
Oceans of good intentions,
They put over cracks that don’t get mentioned.
And the hardest thing is to cut the line,
send up the flairs if we capsize.
We’ll jump overboard and just start again.
Capsize.
Swim for the shore and just start again.
Capsize.
Just how many nights have we gone missing?
Hiding behind our strange ambition.
blinded by empty stars.
is this the bit where we survive or drift apart?
And the hardest thing is to draw the line,
send up the flair if we capsize.
We’ll jump overboard and just start again.
Capsize.
Swim for the shore and just start again.
Well our halves just keep on burning,
as far as I can see.
Now the tide it keeps on turning,
carrying you back to me.
Capsize.
We’ll jump overboard and just start again.
Capsize.
Swim for the shore and just start again.
Swim for the shore and just start again.
Swim for the shore and just start again.

Capsize (traduzione)

Non so dove sia,
speriamo di trovarlo.
Guidati da luce e ultravioletti.
Oceani di buone intenzioni,
Hanno messo delle crepe che non vengono menzionate.
E la cosa più difficile è tagliare la linea,
invia le estro se ci ribaltiamo.
Salteremo fuori bordo e ricominciamo.
Capovolgersi.
Nuota verso la riva e ricomincia da capo.
Capovolgersi.
Quante notti siamo scomparsi?
Nascondersi dietro la nostra strana ambizione.
accecato da stelle vuote.
è questo il momento in cui sopravviviamo o ci separiamo?
E la cosa più difficile è tracciare la linea,
manda su lo stile se ci ribaltiamo.
Salteremo fuori bordo e ricominciamo.
Capovolgersi.
Nuota verso la riva e ricomincia da capo.
Bene, le nostre metà continuano a bruciare,
per quanto posso vedere.
Ora la marea continua a cambiare,
riportandoti da me.
Capovolgersi.
Salteremo fuori bordo e ricominciamo.
Capovolgersi.
Nuota verso la riva e ricomincia da capo.
Nuota verso la riva e ricomincia da capo.
Nuota verso la riva e ricomincia da capo.