Traduzione del testo della canzone To the Gods - Veonity

To the Gods (originale)

I don’t know the man I am
I don’t have an inner peace
I don’t know what I’ve become
Lost in history
To a world of horror snow and ice
To Nordic realms that were under siege
From far beyond the darkness I arose
To bring the Vikings their rightful peace
A journey to the mystical isle
I did go on until I found the key
A journey of pain and despair
As foretold in legends to be
Carried by the flames of the holy fire
A gift from the gods above
Into this vortex of Valhalla’s grace
In agony we raised our blades and screamed
To the ancient gods of thunder
To the guardians of the sea
I surrender my spirit and soul
To the gods
To the holy gods of glory
To the Warriors of Time
I surrender now
We came ashore and broke the wall of lies
We raised our swords and our battle cries
Bound to die before the war was done
My death would lead them into the sun
Embraced by darkness of space
I do not know my destiny
Ascending to the unknown
My spirit is finally free
Graced by the flames of the holy fire
Becoming a god from above
Questing through nebulas roaming through space
They silently await the chosen one
My sacrifice to the guards the ancient steel
My sacrifice to the gods of story
My sacrifice to the guards the ancient steel
I’ll surrender myself
I am god

To the Gods (traduzione)

Non conosco l'uomo che sono
Non ho una pace interiore
Non so cosa sono diventato
Perso nella storia
In un mondo di neve e ghiaccio dell'orrore
Ai regni nordici che erano sotto assedio
Da ben oltre l'oscurità sono sorto
Per portare ai Vichinghi la loro giusta pace
Un viaggio nell'isola mistica
Ho continuato fino a quando non ho trovato la chiave
Un viaggio di dolore e disperazione
Come predetto nelle leggende di essere
Portato dalle fiamme del fuoco santo
Un dono degli dei di sopra
In questo vortice della grazia del Valhalla
In agonia abbiamo alzato le nostre lame e urlato
Agli antichi dèi del tuono
Ai guardiani del mare
Cedo il mio spirito e la mia anima
Agli dei
Ai santi dèi della gloria
Ai guerrieri del tempo
Mi arrendo ora
Siamo sbarcati e abbiamo rotto il muro delle bugie
Abbiamo alzato le nostre spade e le nostre grida di battaglia
Destinato a morire prima che la guerra fosse finita
La mia morte li avrebbe portati al sole
Abbracciato dall'oscurità dello spazio
Non conosco il mio destino
Salendo verso l'ignoto
Il mio spirito è finalmente libero
Abbellito dalle fiamme del fuoco sacro
Diventare un dio dall'alto
Alla ricerca di nebulose che vagano per lo spazio
Aspettano in silenzio il prescelto
Il mio sacrificio alle guardie l'antico acciaio
Il mio sacrificio agli dei della storia
Il mio sacrificio alle guardie l'antico acciaio
Mi arrenderò
Io sono Dio