Traduzione del testo della canzone Until the Day I Die - Veonity

Until the Day I Die (originale)

The moon is rising again
Shining its empty light
On me and all the warriors
Who lives deep in the night
Tonight I’ll rise, I’ll ride again
For mankind and glory
I’ll fight, I’ll rise and fly again
Always be strong to the end
I will not give up, never give in
Keep on suffering
I will not give up, never give in
Until the day that I die
My body is broken my friend
But my spirit remains the same
I dream to find a better place
To rebuild the human race
I’m here alive, I’m born to find
My power and glory
I’m here, alive, I’m born to fly
Always be strong till the end
I will not condemn my spirit
To burn eternally
I will not be taken down
By forces I can’t see
You can bring me sorrow and
You can bring me pain
But I will fight till the end

Until the Day I Die (traduzione)

La luna sta sorgendo di nuovo
Splende la sua luce vuota
Su me e su tutti i guerrieri
Chi vive nel profondo della notte
Stanotte mi alzerò, cavalcherò di nuovo
Per l'umanità e la gloria
Combatterò, mi alzerò e volerò di nuovo
Sii sempre forte fino alla fine
Non mi arrenderò, non mi arrenderò mai
Continua a soffrire
Non mi arrenderò, non mi arrenderò mai
Fino al giorno in cui morirò
Il mio corpo è rotto, amico mio
Ma il mio spirito rimane lo stesso
Sogno di trovare un posto migliore
Per ricostruire la razza umana
Sono qui vivo, sono nato per trovare
Il mio potere e la mia gloria
Sono qui, vivo, sono nato per volare
Sii sempre forte fino alla fine
Non condannerò il mio spirito
Bruciare per sempre
Non verrò abbattuto
Per forza non riesco a vedere
Puoi portarmi dolore e
Puoi portarmi dolore
Ma combatterò fino alla fine