Traduzione del testo della canzone Winds of Asgard - Veonity, Tommy Johansson

Winds of Asgard (originale)

We followed the righteous path
We were true and believing
In the glorious prophecy
The Starborn will come
For our salvation
Legends of terror and horrible screams
Are finally fading away
The war is now drawing near
With a heart of a dragon we face our fears
Nightfall and darkness in our sacred land forever
Far in the distance I hear how it calls
Closer and closer
Now it’s time to sail
The winds of Asgard blow
Leading the way to open sea
Filling the sails with power and might
That only a Viking can feel
The winds of Asgard blow
Bringing the victory to our swords
Enter into a new world
Where we are forever free
We sail into history
To be legends forever
And when humanity thinks of us
They will know that our death was glorious
We stand at the edge of our enemies blade
And they are ready to strike
We will never bow to them
Freedom and glory for our lands
Vikings united with swords in our hands
Onwards we are struggling
To a land of no return
The path is gone but we still press on
From the land where we were born
To where we hope we will return
When we are free for eternity
So we are riding on the storm
Drifting further from our home
We will search and we will find
A peace in our mind
Breaking loose from all the lies
Our people are reborn forever

Winds of Asgard (traduzione)

Abbiamo seguito la retta via
Eravamo veri e credevamo
Nella gloriosa profezia
Arriverà lo Starborn
Per la nostra salvezza
Leggende di terrore e urla orribili
Stanno finalmente svanendo
La guerra si sta avvicinando
Con un cuore di drago affrontiamo le nostre paure
Cala la notte e l'oscurità nella nostra terra sacra per sempre
Lontano, sento come chiama
Sempre più vicino
Ora è il momento di salpare
Soffiano i venti di Asgard
Apre la strada verso il mare aperto
Riempiendo le vele di potenza e potenza
Che solo un vichingo può provare
Soffiano i venti di Asgard
Portare la vittoria alle nostre spade
Entra in un nuovo mondo
Dove siamo per sempre liberi
Navighiamo nella storia
Essere leggende per sempre
E quando l'umanità pensa a noi
Sapranno che la nostra morte è stata gloriosa
Siamo sul bordo della lama del nostro nemico
E sono pronti a colpire
Non ci inchineremo mai a loro
Libertà e gloria per le nostre terre
Vichinghi uniti con le spade nelle nostre mani
In poi stiamo lottando
In una terra senza ritorno
Il percorso è finito ma continuiamo ad andare avanti
Dalla terra in cui siamo nati
Dove speriamo di tornare
Quando siamo liberi per l'eternità
Quindi stiamo cavalcando sulla tempesta
Alla deriva più lontano da casa nostra
Cercheremo e troveremo
Una pace nella nostra mente
Liberarsi da tutte le bugie
La nostra gente rinasce per sempre