Traduzione del testo della canzone Warrior of the North - Veonity

Warrior of the North (originale)

Deep inside the forbidden mountain
In a burning sea of blood
Lies the mysterious hidden weapon
That no one could wield
But now from beyond the stars
With strength beyond strength
With a heart of fire I rode through time
To defend the human race
A weapon forged in the heat of death
By a god with no name
A million years ago on this day
The quest is almost at end
Pitchblack dark on an endless road
Deeper down as we go
Undead souls, and ancient gods
Silently watch us roam
Suddenly we see the light
And a man that’s ten feet tall
He turns around and his shining eyes
Pierces through my soul
«Are you the one that the prophecy foretold?
Hold out your hands and we will know.»
I know the path I must go
For the future of mankind
I will raise the hammer to the sky
With the power of the gods
I will ride victorious through the light
I’m the warrior of the north
In my hands I hold the power of gods
So high above
The warriors of an ancient prophecy that
Brings Atlantis to its knees
On this glorious day
The gods smiled upon us
We have been given the weapon
Needed to fulfill the duty imposed on us
From this day forward, our destiny is now
In our own hands
When we ride to the war I ask of you all:
Make it a day to remember
And you all shall be remembered

Warrior of the North (traduzione)

Nel profondo della montagna proibita
In un mare di sangue in fiamme
Si trova la misteriosa arma nascosta
Che nessuno potrebbe maneggiare
Ma ora da oltre le stelle
Con forza oltre la forza
Con un cuore di fuoco ho cavalcato nel tempo
Per difendere la razza umana
Un'arma forgiata nel calore della morte
Per un dio senza nome
Un milione di anni fa in questo giorno
La ricerca è quasi alla fine
Nero come la pece su una strada senza fine
Più in profondità man mano che andiamo
Anime non morte e antichi dei
Guardaci in silenzio
All'improvviso vediamo la luce
E un uomo alto tre metri
Si gira e i suoi occhi scintillanti
Trafigge la mia anima
«Sei tu quello che la profezia prediceva?
Tendi le mani e lo sapremo.»
Conosco la strada che devo seguire
Per il futuro dell'umanità
Alzerò il martello al cielo
Con il potere degli dei
Cavalcherò vittorioso attraverso la luce
Sono il guerriero del nord
Nelle mie mani tengo il potere degli dei
Così in alto
I guerrieri di un antica profezia che
Mette in ginocchio Atlantide
In questo giorno glorioso
Gli dei ci sorrisero
Ci è stata data l'arma
Necessario per adempiere al dovere imposto a noi
Da questo giorno in poi, il nostro destino è ora
Nelle nostre mani
Quando andremo in guerra, chiedo a tutti voi:
Rendilo un giorno da ricordare
E tutti voi sarete ricordati